1 00:00:05,500 --> 00:00:07,500 --- 2 00:01:33,638 --> 00:01:37,538 Saint-Hubert eyja 226 mílur austur af Franska Gvæjana 3 00:01:56,462 --> 00:01:59,462 "japanskt" 4 00:02:13,186 --> 00:02:15,186 að fá 1 5 00:02:19,010 --> 00:02:20,430 Það er rétt. 6 00:02:20,590 --> 00:02:20,930 því miður. 7 00:02:21,170 --> 00:02:22,270 síðast. 8 00:02:23,910 --> 00:02:24,910 Skildi. 9 00:02:25,030 --> 00:02:26,030 Já. 10 00:02:29,710 --> 00:02:32,030 3, 2, 1. 11 00:02:41,230 --> 00:02:44,970 Ég sá ekki rannsóknarstofuna, en Hefurðu séð svefnlyf? 12 00:02:45,830 --> 00:02:46,170 Já. 13 00:02:46,390 --> 00:02:49,151 allt að 0,5 ml á 100 lbs. Ég verð að hækka það. 14 00:02:49,670 --> 00:02:50,130 Já, allir. 15 00:02:50,570 --> 00:02:51,570 Skildi. 16 00:02:53,090 --> 00:02:55,190 Jæja við gerðum það Ég vil ekki drepa hann. 17 00:02:55,910 --> 00:02:57,070 Suma daga geri ég það. 18 00:03:49,140 --> 00:03:49,740 Læstu hurðinni! 19 00:03:49,960 --> 00:03:50,960 Læstu hurðinni! 20 00:03:55,440 --> 00:03:56,000 Vinsamlegast hættu! 21 00:03:56,001 --> 00:03:56,360 Vinsamlegast hættu! 22 00:03:56,500 --> 00:03:56,740 Vinsamlegast hættu! 23 00:03:56,741 --> 00:03:58,000 Ekki loka hurðinni! 24 00:04:19,910 --> 00:04:21,030 Komdu! 25 00:04:21,230 --> 00:04:22,230 Vinsamlegast opnaðu hurðina! 26 00:04:27,960 --> 00:04:29,320 Kveiktu bara á myndavélinni þinni. 27 00:04:29,640 --> 00:04:30,020 Það er allt í lagi. 28 00:04:30,340 --> 00:04:30,940 Er allt í lagi með þig. 29 00:04:31,360 --> 00:04:32,360 Kveiktu bara á myndavélinni þinni. 30 00:04:32,620 --> 00:04:33,220 Kveiktu bara á myndavélinni þinni. 31 00:04:33,400 --> 00:04:33,620 Já. 32 00:04:33,760 --> 00:04:34,240 Bara vinsamlegast. 33 00:04:34,460 --> 00:04:35,460 því miður. 34 00:04:36,000 --> 00:04:38,140 Vinsamlegast opnaðu hurðina! 35 00:04:45,360 --> 00:04:47,020 guð minn góður. 36 00:04:51,560 --> 00:04:52,920 Ó guð minn góður! 37 00:04:54,000 --> 00:04:55,000 því miður! 38 00:04:55,840 --> 00:04:56,840 Ó guð minn góður! 39 00:05:10,064 --> 00:05:14,864 : Nútíma… 40 00:05:16,088 --> 00:05:21,588 : Eftir að risaeðlurnar sneru aftur 32 ár eru liðin 41 00:05:24,012 --> 00:05:30,112 : Hins vegar, vegna áhrifa nútíma loftslags og sjúkdóma, almannahagsmunir fara minnkandi 42 00:05:32,036 --> 00:05:38,036 : Flestar tegundir sem lifa í dag eru það Það þrífst aðeins á suðrænum svæðum í kringum miðbaug. 43 00:05:40,060 --> 00:05:46,060 : Það er stranglega bannað fyrir fólk að fara þangað inn. 44 00:06:45,070 --> 00:06:48,220 Ó guð minn góður. 45 00:06:48,900 --> 00:06:49,740 Vinsamlegast sofðu rólegur núna. 46 00:06:49,880 --> 00:06:51,280 við erum í leiðinni Það er allt í lagi því það gerist ekki. 47 00:06:51,960 --> 00:06:52,960 Ó, það er kalt. 48 00:06:53,200 --> 00:06:53,560 nú þegar. 49 00:06:53,960 --> 00:06:56,560 Fyrir New York Það er frekar kalt. 50 00:06:59,900 --> 00:07:01,320 Er þetta herra Bennett? 51 00:07:01,800 --> 00:07:02,180 Halló. 52 00:07:02,760 --> 00:07:06,720 Ætluðum við ekki að hittast kl...? Það sem þú segir er ekki svo erfitt að skilja. 53 00:07:08,500 --> 00:07:09,800 Svo um mig Hvernig vissirðu það? 54 00:07:10,320 --> 00:07:11,880 Paolo Pasolini, Blackwater. 55 00:07:12,420 --> 00:07:12,700 Já já. 56 00:07:12,900 --> 00:07:14,000 sendi hann mér skilaboð? 57 00:07:14,400 --> 00:07:17,980 Já, Felix Hann sagði að dagurinn í dag væri öðruvísi en venjulega. 58 00:07:18,440 --> 00:07:18,760 ó. 59 00:07:19,260 --> 00:07:20,260 Já, ég er að hlusta. 60 00:07:20,320 --> 00:07:21,500 Er það njósnamál? 61 00:07:21,600 --> 00:07:22,600 Því það er frábært. 62 00:07:24,460 --> 00:07:26,380 Hjá Parker Genix Hvers konar vinnu vinnur þú? 63 00:07:26,780 --> 00:07:29,600 fyrirtækið mitt er Við erum að þróa nýtt lyf. 64 00:07:29,800 --> 00:07:31,540 við höfum víst Það eru þarfir. 65 00:07:31,541 --> 00:07:32,900 Það virðist óljóst. 66 00:07:33,040 --> 00:07:34,520 Hvað er það í þessu tilfelli Þýðir það? 67 00:07:35,100 --> 00:07:38,140 Þú ert góður í að útvega þér hluti; Sagt er að hann spyrji ekki margra spurninga. 68 00:07:38,940 --> 00:07:39,940 Er það svo? 69 00:07:40,020 --> 00:07:44,160 og hugsanleg lagaleg eða siðferðileg áhrif. Það er sagt að þeir hafi ekki áhyggjur af því. 70 00:07:45,920 --> 00:07:47,700 Jæja, þeir þurfa að halda kjafti. 71 00:07:47,900 --> 00:07:49,100 Jæja, vinsamlegast taktu þessu sem hrósi. 72 00:07:49,660 --> 00:07:50,860 Það þýðir að vinna verkið. 73 00:07:52,300 --> 00:07:55,940 Ég missti vin í fyrri vinnu minni, svo Við erum treg til að útvega það. 74 00:07:55,941 --> 00:07:56,900 Jæja, það er enn Þú munt ekki vita hvað það er. 75 00:07:56,901 --> 00:07:59,460 Já, en þú Þú vinnur hjá lyfjafyrirtæki, ekki satt? 76 00:07:59,540 --> 00:08:01,260 Þess vegna hringdir þú í mig. 77 00:08:01,380 --> 00:08:02,940 Ég er sérsveitarmaður Við skulum fara að vinna. 78 00:08:03,880 --> 00:08:05,960 Er það upplýsingaþjófnaður? 79 00:08:06,780 --> 00:08:10,460 Fyrirgefðu, en Ég stunda söfnun og útdrátt, ekki ICE. 80 00:08:11,100 --> 00:08:12,100 Það er risaeðla. 81 00:08:12,760 --> 00:08:15,200 Þeir gætu hafa slitið sambandi sínu við okkur, en Við höfum heldur ekki slitið sambandi okkar við þá. 82 00:08:15,760 --> 00:08:19,140 Jæja, þeir eru allir dauðir eða Því ég er að deyja... 83 00:08:19,141 --> 00:08:21,360 Fyrir utan nokkrar eyjar í kringum miðbaug. 84 00:08:22,320 --> 00:08:25,060 Já, og þar Það er ástæða fyrir því að þetta er kjarnorkusvæði. 85 00:08:25,580 --> 00:08:26,580 Ef þú ferð þangað muntu deyja. 86 00:08:27,340 --> 00:08:29,000 Þetta er þar sem þú kemur inn. 87 00:08:31,660 --> 00:08:32,660 nei takk. 88 00:08:35,220 --> 00:08:40,080 Herra Bennett, 20% jarðarbúa Vissir þú að þú getur dáið úr hjartasjúkdómum? 89 00:08:40,160 --> 00:08:42,260 Það er 1 af hverjum 5 manns á jörðinni. 90 00:08:42,740 --> 00:08:44,656 Nú, ímyndaðu þér. Það gæti verið hver sem er sem þú þekkir. 91 00:08:44,680 --> 00:08:47,100 þú bjargar líftíma þeirra Ímyndaðu þér að geta verið manneskja sem getur frestað 20 árum. 92 00:08:47,120 --> 00:08:48,200 Það er mjög áhrifamikið. 93 00:08:48,260 --> 00:08:49,000 Það er ekki mitt sérfræðisvið. 94 00:08:49,001 --> 00:08:50,520 Og við erum mjög Við eigum næga fjármuni. 95 00:08:58,880 --> 00:08:59,880 Hversu djúpt er það? 96 00:09:01,200 --> 00:09:02,200 Fyrir þig, það er einmitt það. 97 00:09:04,740 --> 00:09:06,480 Jæja, þú þarft númer. 98 00:09:07,540 --> 00:09:07,980 Er það 10? 99 00:09:08,200 --> 00:09:09,200 Sex núll? 100 00:09:10,580 --> 00:09:11,940 Felur það í sér 1 af hverjum 10? 101 00:09:12,800 --> 00:09:13,800 Nei. 102 00:09:14,980 --> 00:09:16,280 Þetta eru miklir peningar, herra Bennett. 103 00:09:17,500 --> 00:09:18,656 aldrei 104 00:09:18,657 --> 00:09:20,921 Aldrei hætta lífi þínu aftur Það er óþarfi að afhjúpa það. 105 00:09:23,000 --> 00:09:24,120 Jæja, hvað er vandamálið? 106 00:09:24,900 --> 00:09:27,440 Jæja, sakamál verða lögð fram. Hugsanlega. 107 00:09:28,200 --> 00:09:33,901 Við trúum því að sérhver ríkisstjórn á jörðinni Þeir fara á staði þar sem ferðalög eru bönnuð. 108 00:09:35,660 --> 00:09:37,260 Jæja, engum Það er betra að segja það ekki. 109 00:09:40,640 --> 00:09:41,960 Já, það er Það gæti verið vandamál. 110 00:09:42,720 --> 00:09:46,320 hann veit það ekki ennþá Við ætlum að koma með óbreytta borgara. 111 00:09:50,980 --> 00:09:54,740 Nýjúratímabilið fyrir risaeðlur Það hefur reynst banvænt. 112 00:09:55,760 --> 00:09:59,752 Sumar tegundir finnast á nokkrum einangruðum svæðum. Þú getur lifað af, en 113 00:09:59,753 --> 00:10:04,020 Hitabeltisloftslag súrefnisríkt Einbeitt í miðbaugssvæðum... 114 00:10:04,660 --> 00:10:10,201 ...með mönnum og öðrum kjarnorkuvopnum Öruggur staður til að eiga samskipti við nútíma kynþætti. 115 00:10:27,570 --> 00:10:28,570 Góðan daginn, kennari. 116 00:10:29,230 --> 00:10:30,690 Afsakið skyndilega heimsóknina. 117 00:10:31,250 --> 00:10:32,250 Má ég tala við þig í smá stund? 118 00:10:32,470 --> 00:10:33,790 Fyrirgefðu, ég á erfiðan dag í dag. 119 00:10:33,930 --> 00:10:34,930 þeir erum við er að verða lokað. 120 00:10:34,931 --> 00:10:38,550 Dr. Henry Loomis, Zora Bennett, trúboðssérfræðingur okkar. 121 00:10:38,730 --> 00:10:38,730 Halló. 122 00:10:39,050 --> 00:10:40,050 Fyrirgefðu, hvaða verkefni? 123 00:10:42,110 --> 00:10:45,410 Jæja, af hverju takið þið ykkur ekki öll hlé? 124 00:10:47,270 --> 00:10:48,270 Takk allir. 125 00:10:48,370 --> 00:10:52,330 Undanfarna sex mánuði hefur Dr. Loomis verið Hann hefur ráðlagt Park Janitz. 126 00:10:52,331 --> 00:10:54,503 Heilsa... ...Til að þróa nýtt lyf "gamla díoxín", 127 00:10:54,504 --> 00:10:57,070 Það kemur frá stærstu risaeðlutegundinni sem sögur fara af. 128 00:10:57,670 --> 00:10:59,570 Tölvulíkanið er það bendir til þess að hægt sé að koma í veg fyrir það 129 00:10:59,571 --> 00:11:02,110 Hættan á að fá kransæðasjúkdóm er Það endist að meðaltali í 20 ár. 130 00:11:02,330 --> 00:11:03,810 hvað þýðir það fyrir mömmu þína Hugsaðu um hvað þú varst að meina. 131 00:11:03,811 --> 00:11:05,690 Hjarta mitt samhryggist þér. Samúðarkveðjur. 132 00:11:07,090 --> 00:11:07,850 Allir geta lesið skrána. 133 00:11:07,930 --> 00:11:09,290 Nú fyrir persónulega árás. Þegar það gerist mun ég fara. 134 00:11:09,770 --> 00:11:10,810 um það sem gerðist Því miður. 135 00:11:11,610 --> 00:11:13,550 Þessi rannsókn er gríðarlega mikilvæg. 136 00:11:13,610 --> 00:11:15,110 Það er ekki hægt að fara með það fyrir dómstóla. 137 00:11:15,410 --> 00:11:19,570 Þar sem ekki er hægt að búa til DNA, Okkur vantar sýni úr lifandi risaeðlum. 138 00:11:20,070 --> 00:11:22,410 Sú tegund hlýtur að vera sannur risi. 139 00:11:23,050 --> 00:11:25,010 af þremur flokkum Það er stærsta dýrið. 140 00:11:25,410 --> 00:11:27,330 Sjór, land og fuglar. 141 00:11:28,210 --> 00:11:29,110 Af hverju er það stærst? 142 00:11:29,111 --> 00:11:30,850 Vegna þess að það er hjartað. 143 00:11:31,810 --> 00:11:34,010 Því stærri sem líkaminn er, Vöðvar í kransæðum verða líka stærri. 144 00:11:34,650 --> 00:11:35,890 Og þeir lifa lengst. 145 00:11:36,370 --> 00:11:39,550 Sumir krítar Aeronautical sauropods hafa verið til í yfir 100 ár. 146 00:11:40,010 --> 00:11:44,110 Þannig að risaeðlurnar þrjár sem þú þarft eru... 147 00:11:44,870 --> 00:11:45,870 ...Mósasaurus. 148 00:11:46,910 --> 00:11:49,070 Hlutir sem lifa í sjónum. 149 00:11:51,090 --> 00:11:51,450 Og... 150 00:11:51,850 --> 00:11:52,850 ...Titanosaurus. 151 00:11:53,350 --> 00:11:58,870 Jafnvel á jörðinni... Og það er líka að finna á himninum. 152 00:12:00,450 --> 00:12:01,450 Quetzalcoatlus. 153 00:12:01,570 --> 00:12:02,650 Það er stærsta pterosaur. 154 00:12:03,970 --> 00:12:07,930 Áður en DNA var hreinsað, þeirra Meðallíftími var vel yfir öld. 155 00:12:08,690 --> 00:12:10,328 Lyf sem geta komið í veg fyrir hjartasjúkdóma 156 00:12:10,329 --> 00:12:12,711 Mesta læknisfræðilega bylting í öldum. 157 00:12:12,930 --> 00:12:13,930 Já. 158 00:12:14,050 --> 00:12:15,850 Það eru vissulega milljarðar dollara Þess virði, ekki satt? 159 00:12:17,010 --> 00:12:18,010 Trilljón einingar. 160 00:12:18,590 --> 00:12:20,690 Vísindamenn hlekkjaðir Eina leiðin til að klára 161 00:12:20,691 --> 00:12:24,390 Núna lifandi risaeðla Við sjáum um blóð- og vefjasýni. 162 00:12:25,670 --> 00:12:26,270 haltu áfram. 163 00:12:26,470 --> 00:12:29,590 meðan þessi dýr eru á lífi Viltu taka blóðsýni? 164 00:12:29,850 --> 00:12:33,290 Blóðrauði er fjarlægt innan sekúndna frá dauða Þú munt missa súrefni. 165 00:12:33,670 --> 00:12:35,690 Levitidae og blóðstöðnun fylgja fljótlega. 166 00:12:37,170 --> 00:12:42,050 Sem betur fer, allar þessar tegundir Þeir búa á einum einangruðum stað. 167 00:12:42,530 --> 00:12:45,370 við erum að byggja upp lið, Ég vona að fara fljótlega. 168 00:12:46,010 --> 00:12:49,410 við eigum keppinauta, Herra Parker mun ekki leyfa annað sætið. 169 00:12:49,990 --> 00:12:51,030 Er hægt að hafa það tilbúið á morgun? 170 00:12:52,070 --> 00:12:53,070 Dr. Loomis? 171 00:12:55,760 --> 00:12:57,080 Ég hélt að ég væri bara hissa. 172 00:12:57,500 --> 00:12:57,880 þú. 173 00:12:58,020 --> 00:12:59,020 beint. 174 00:12:59,540 --> 00:13:02,660 við getum borið kennsl á dýr Ég er ekki hæfur til að spá fyrir um hegðun. 175 00:13:05,760 --> 00:13:07,540 Af hverju sendirðu ekki hermenn? 176 00:13:08,860 --> 00:13:09,860 Þú ert auðugt fyrirtæki. 177 00:13:10,720 --> 00:13:11,720 Trúnaður. 178 00:13:11,940 --> 00:13:13,700 einhver sem veit um þetta Því minna því betra. 179 00:13:14,560 --> 00:13:16,100 Við getum tryggt öryggi þitt. 180 00:13:16,380 --> 00:13:17,800 Svo, meira og minna. 181 00:13:17,840 --> 00:13:18,160 Nei, nei, nei. 182 00:13:18,161 --> 00:13:19,161 það er mitt Það er ekki öryggisatriði. 183 00:13:19,260 --> 00:13:21,100 Það er... meira og minna. 184 00:13:21,380 --> 00:13:22,380 Já. 185 00:13:26,060 --> 00:13:29,140 það sem þú ert að stinga upp á er Það er í raun ólöglegt. 186 00:13:30,740 --> 00:13:32,256 En fyrir núll Hefurðu sagt þeim það? 187 00:13:32,280 --> 00:13:34,021 Um hvað snýst það? Ertu að segja það? 188 00:13:37,780 --> 00:13:39,460 villt risaeðla Hefurðu séð það? 189 00:13:41,060 --> 00:13:43,730 Leikaðir þú í skemmtigarði þegar þú varst barn? 190 00:13:43,731 --> 00:13:46,740 Fátæk skepna týnist og reikar um bæinn. Ég er að horfa á þig reika. 191 00:13:47,260 --> 00:13:49,380 Það er að segja í sínu náttúrulega umhverfi. 192 00:13:51,120 --> 00:13:55,100 Nema þú gerir það, þá ertu bara að fara í dýragarðinn. Vegna þess að hann er bara gaur í heimsókn. 193 00:14:10,410 --> 00:14:13,670 Í síðustu viku seldum við 12 miða. 194 00:14:16,010 --> 00:14:20,510 Fyrir fimm árum þurfti maður að bíða í röð í marga klukkutíma til að komast inn. Við urðum að stilla okkur upp. 195 00:14:24,230 --> 00:14:26,090 Engum er sama um þessi dýr lengur. Mér er alveg sama um það. 196 00:14:28,780 --> 00:14:29,810 þeir eiga skilið betri meðferð. 197 00:14:31,570 --> 00:14:32,790 Það er bara... ég þarf smá tíma. 198 00:14:34,090 --> 00:14:35,090 Nei, það er rétt. 199 00:14:35,370 --> 00:14:36,950 eins mikið og þú þarft Vinsamlegast gefðu þér tíma. 200 00:14:37,650 --> 00:14:39,310 allar mínúturnar Vinsamlegast taktu það. 201 00:14:39,590 --> 00:14:46,030 Það er ekki... líf þitt er Það var allt fyrir þessa stund. 202 00:15:06,060 --> 00:15:07,060 Ertu tilbúinn? 203 00:15:07,420 --> 00:15:08,420 Já. 204 00:16:01,600 --> 00:16:02,600 Martin Krebs. 205 00:16:03,280 --> 00:16:04,280 Talaðirðu í síma? 206 00:16:05,880 --> 00:16:06,720 Já, Krebs. 207 00:16:06,840 --> 00:16:08,160 Hæ, fyrirgefðu. 208 00:16:09,280 --> 00:16:12,120 Ég komst yfir það, en ég get það ekki. 209 00:16:13,080 --> 00:16:16,440 Sem beiðni til Zola Ég myndi vilja, en ég get það ekki. 210 00:16:18,080 --> 00:16:19,080 hvað? 211 00:16:20,000 --> 00:16:22,160 Við vorum þegar sammála í síma. 212 00:16:23,660 --> 00:16:25,020 Þú tilgreindir verð. 213 00:16:25,220 --> 00:16:27,740 Það var ekki það sem ég meinti, En...það er aðeins of hættulegt fyrir bátinn minn. 214 00:16:29,780 --> 00:16:32,540 Hún hefur ekki borgað til baka ennþá, Ég held að þú skiljir það ekki. 215 00:16:33,020 --> 00:16:34,020 Það er engin andúð. 216 00:16:35,540 --> 00:16:38,720 Hvað í fjandanum er þetta? 217 00:16:39,160 --> 00:16:40,160 Er hann maðurinn þinn? 218 00:16:40,320 --> 00:16:40,440 Já. 219 00:16:40,780 --> 00:16:42,780 við erum marsok Við eyddum 10 árum saman. 220 00:16:43,900 --> 00:16:45,916 Jæja, Duncan er bestur. Annars væri hann ekki hér. 221 00:16:45,940 --> 00:16:46,420 Hvað er best? 222 00:16:46,421 --> 00:16:46,820 Að drekka? 223 00:16:47,360 --> 00:16:48,360 Gola. 224 00:16:48,700 --> 00:16:49,700 Þetta er ekki byssa, allt í lagi? 225 00:16:50,340 --> 00:16:50,860 Já, ég skil. 226 00:16:51,160 --> 00:16:52,160 að flytja hluti. 227 00:16:52,820 --> 00:16:54,780 Og fólkið Að fara inn og út af stöðum sem þú ættir ekki að vera. 228 00:16:55,400 --> 00:16:57,260 Vandamálið er að í þetta skiptið er það virkilega Það er ekki hægt, Z. 229 00:16:57,340 --> 00:16:58,340 því miður. 230 00:16:58,740 --> 00:16:59,960 Því miður er það allt í lagi. 231 00:17:01,740 --> 00:17:03,040 Það er mikið áfall Hvað er það, Duncan? 232 00:17:03,041 --> 00:17:04,041 Þú lofaðir. 233 00:17:04,560 --> 00:17:06,000 Ó, ekki meira. 234 00:17:08,820 --> 00:17:09,820 því miður. 235 00:17:10,580 --> 00:17:12,640 þetta er allt fyrir þig Ég vil ekki sjá það falla í sundur. 236 00:17:16,270 --> 00:17:17,270 Leyfðu mér að segja þér það. 237 00:17:18,270 --> 00:17:20,290 einhvers konar einlægni Hvernig væri að sýna viðhorf? 238 00:17:20,750 --> 00:17:26,670 Þetta er til dæmis bara hugmynd, 239 00:17:26,671 --> 00:17:28,005 Númerið sem þú og ég töluðum við og ég 240 00:17:28,006 --> 00:17:30,811 Duncan og menn hans Ég get séð um það. 241 00:17:31,290 --> 00:17:32,290 Ah, ég sé. 242 00:17:33,150 --> 00:17:34,130 Það er mjög sniðugt. 243 00:17:34,131 --> 00:17:36,970 þú gerir þetta í símanum Planaðirðu það eða hugsaðirðu bara um það? 244 00:17:37,610 --> 00:17:38,970 við viljum bara þig Bara að reyna að hjálpa. 245 00:17:39,310 --> 00:17:40,950 Ég þarf ekki að sitja hér og vera móðgaður. 246 00:17:41,210 --> 00:17:42,310 Það er allt í lagi, það er í lagi. 247 00:17:42,390 --> 00:17:43,390 Ég er sammála. 248 00:17:43,530 --> 00:17:43,870 dásamlegt. 249 00:17:44,550 --> 00:17:45,550 dásamlegt. 250 00:17:45,910 --> 00:17:47,350 Við munum snúa aftur til Barbados. 251 00:17:48,530 --> 00:17:52,490 Til að forðast reglur stjórnvalda, Í öllu falli gera það ekki margir. 252 00:17:55,090 --> 00:17:56,090 Hvers vegna er það? 253 00:17:59,870 --> 00:18:02,030 hvert við stefnum Enginn er nógu heimskur til að fara. 254 00:18:12,790 --> 00:18:15,130 Hæ, hvernig hefurðu það? 255 00:18:15,170 --> 00:18:16,170 Ó, gott. 256 00:18:16,650 --> 00:18:17,650 Bobby Adwater. 257 00:18:17,730 --> 00:18:19,170 hann ber ábyrgð á öryggi liðsins Ég skal hjálpa þér. 258 00:18:20,850 --> 00:18:23,310 Til öryggis... Gættu þess að falla ekki í þennan flokk. 259 00:18:29,220 --> 00:18:30,220 Lifandi hlutur. 260 00:18:31,360 --> 00:18:32,660 Er eitthvað annað? 261 00:18:33,820 --> 00:18:36,200 Já, heyrðu, Ég get þetta ekki. 262 00:18:36,201 --> 00:18:39,020 Vinsamlegast, ef þú getur notað það... Ó nei, ég hef þegar gert það. 263 00:18:39,600 --> 00:18:40,600 Allt í lagi. 264 00:18:42,340 --> 00:18:43,340 Svo hvenær ertu að fara? 265 00:18:56,260 --> 00:18:57,000 Hey, sjáðu hér. 266 00:18:57,180 --> 00:18:57,440 hvað? 267 00:18:57,660 --> 00:18:59,800 Hvað kostar King K fyrir þetta? Sástu hvort ég væri að borga? 268 00:19:01,120 --> 00:19:02,120 ó já. 269 00:19:03,020 --> 00:19:03,600 Strákur, ég er í vandræðum. 270 00:19:03,840 --> 00:19:04,840 Ah, það er rétt. 271 00:19:11,540 --> 00:19:12,940 Jæja, allir, Góðar fréttir. 272 00:19:12,941 --> 00:19:15,628 Mosasaurus er Merkt í haldi, 273 00:19:15,629 --> 00:19:18,280 Enginn er Jafnvel eftir að hann slapp hélt hann áfram að elta hann. 274 00:19:18,420 --> 00:19:22,140 Við lásum þeirra Ég keypti gögnin og núna er ég að rekja þau. 275 00:19:22,460 --> 00:19:27,140 enginn um það Það virðist sem þú veist ekki mikið um það, en það er nákvæmlega það sem það er. 276 00:19:27,760 --> 00:19:31,980 Fyrsta sýnið er nokkuð nálægt miðbaug. Það var tekið af nálægum stað í um 150 mílna fjarlægð. 277 00:19:33,880 --> 00:19:35,480 En hvers vegna nálægt miðbaug? 278 00:19:35,540 --> 00:19:37,020 af hverju eru þeir annars staðar Mun það ekki lifa af? 279 00:19:38,260 --> 00:19:40,680 Fullkomið landslag jarðar Það hentar þeim ekki lengur. 280 00:19:41,560 --> 00:19:47,040 Loftið er líka öðruvísi, Sólargeislun er mismunandi, skordýr og plöntur eru líka mismunandi. 281 00:19:47,540 --> 00:19:48,540 Allt er öðruvísi. 282 00:19:49,020 --> 00:19:52,700 Hins vegar, nálægt miðbaug, Loftslagið er nánast það sama og það var fyrir 60 milljón árum. 283 00:19:53,080 --> 00:19:54,700 Það er hlýtt og hefur nóg af súrefni. 284 00:19:54,980 --> 00:19:58,680 Nú, Mosasaurus er okkar Þeir hringsóla í kringum eyjuna sem þeir stefna á. 285 00:19:59,080 --> 00:20:03,200 Þar, upprunalega garðurinn Það er flókið þar sem rannsóknir og þróun fóru fram. 286 00:20:04,360 --> 00:20:08,480 Yfirgefin eftir slys. 287 00:20:10,860 --> 00:20:13,015 Við viljum komast inn, við viljum fá þrjá. 288 00:20:13,016 --> 00:20:15,380 taka sýni, Vinsamlegast takið það út eins fljótt og auðið er. 289 00:20:16,320 --> 00:20:21,000 Vegna þess að í næstum 20 ár, Þrátt fyrir að 24 tegundir hafi lifað þar, 290 00:20:22,440 --> 00:20:25,480 Ekki misskilja mig. Þetta er alls ekki stjórnað umhverfi. 291 00:20:26,640 --> 00:20:28,500 Já, ég held að það sé allt í lagi. 292 00:20:29,900 --> 00:20:30,900 hvað eru það? 293 00:20:31,640 --> 00:20:32,680 Upp frá því vissi ég hvað ég þurfti. 294 00:20:33,580 --> 00:20:34,580 Hversu hratt er það? 295 00:20:35,160 --> 00:20:36,880 Spáðu fyrir innan nokkurra sekúndna. 296 00:20:37,760 --> 00:20:38,760 Hvað gerirðu þá? 297 00:20:40,720 --> 00:20:42,460 Og þú munt lifa af. 298 00:20:49,400 --> 00:20:53,120 þetta er það sem drepur risaeðlurnar Er það sá hluti þar sem þú segir að þetta sé glæpur, herra? 299 00:20:53,280 --> 00:20:55,600 Nei, ég er hér til að segja að það er synd að drepa risaeðlur. 300 00:21:00,400 --> 00:21:03,560 Svo ef það er allan daginn Hvað myndi gerast ef við værum það? 301 00:21:04,880 --> 00:21:07,280 Þá gerum við okkur grein fyrir því að við Þú endar með því að setja þig á stað þar sem þú átt ekki heima. 302 00:21:10,500 --> 00:21:12,580 Það er sérgrein okkar, Dr. Lemons. 303 00:21:14,520 --> 00:21:19,360 Ég ætla ekki að fela dýr, Safnaðu sýninu þínu og farðu heim. 304 00:21:19,860 --> 00:21:21,916 Ljósið slokknar áður en það kemst í snertingu. 305 00:21:21,940 --> 00:21:23,600 Drífðu þig í þetta í fyrramálið. 306 00:21:24,720 --> 00:21:25,720 Hvernig fer útdráttarferlið fram? 307 00:21:26,800 --> 00:21:28,700 Þessar pílur eru Taktu blóðsýni. 308 00:21:29,040 --> 00:21:30,320 einu sinni hver Þú getur tekið myndir. 309 00:21:30,720 --> 00:21:35,081 Húð Moza er 4 tommur þykk, svo Þú verður að komast í innan við 10 metra fjarlægð til að komast inn. 310 00:21:37,260 --> 00:21:39,300 Þegar getu er náð Það verður sjálfkrafa kastað út. 311 00:21:40,780 --> 00:21:44,480 Það hlýtur að vera eins og fyrirmynd eldflaugar. Það verður skotið hundruðum feta upp í loftið. 312 00:21:48,100 --> 00:21:51,420 Þann dag opnaðist fallhlífin, Það mun renna niður til okkar. 313 00:21:52,140 --> 00:21:53,140 Ég skal skjóta það. 314 00:21:54,500 --> 00:21:57,940 fjarlægur vefjasýni darting Það er mjög einfalt, svo ég mæli með því. 315 00:21:58,580 --> 00:21:59,580 ó. 316 00:22:01,620 --> 00:22:03,240 Leyfðu mér að sýna þér eitthvað. 317 00:22:08,530 --> 00:22:09,530 Finnst þér þessi skvetta? 318 00:22:09,990 --> 00:22:10,370 Já. 319 00:22:10,371 --> 00:22:14,890 Nú er skipið að rokka 15 til 20 gráður. Ímyndaðu þér að hraði þinn sé 30 hnútar. 320 00:22:15,250 --> 00:22:16,700 Með svita í augunum, þú 321 00:22:16,701 --> 00:22:18,871 Þétt við tennurnar Ég kom nógu nálægt til að sjá það. 322 00:22:19,950 --> 00:22:20,950 Þú getur það. 323 00:22:27,680 --> 00:22:29,080 Jæja, takk, takk. 324 00:22:29,200 --> 00:22:30,200 ó í alvöru? 325 00:22:30,280 --> 00:22:31,280 Ef þú þarft. 326 00:22:38,870 --> 00:22:40,410 Ég þoli það ekki. 327 00:22:42,570 --> 00:22:44,750 Með öðrum orðum, G. Það var gaman að vinna með þér. 328 00:22:44,751 --> 00:22:45,030 hvað? 329 00:22:45,031 --> 00:22:47,730 En við erum ný Ég held að ég hafi fundið liðsstjórann minn. 330 00:22:49,570 --> 00:22:50,570 Ég meina ekkert illt. 331 00:22:50,790 --> 00:22:53,450 Með öðrum orðum, með því Ég þekki engan sem myndi móðgast. 332 00:22:54,330 --> 00:22:55,330 Það er ég. 333 00:23:01,090 --> 00:23:02,530 Ég spurði um Booker. 334 00:23:05,850 --> 00:23:06,850 Já. 335 00:23:07,130 --> 00:23:08,130 því miður. 336 00:23:09,850 --> 00:23:10,850 Já. 337 00:23:13,090 --> 00:23:14,090 Hvaða starfi vannstu? 338 00:23:15,350 --> 00:23:19,340 Jæja, í Jemen. Þetta er einfalt þjálfunarverkefni. 339 00:23:20,910 --> 00:23:21,710 Það hefði ekki getað verið einfaldara. 340 00:23:21,870 --> 00:23:23,090 Bara bílsprengja. 341 00:23:24,950 --> 00:23:25,950 Skyndilega, skyndilega. 342 00:23:29,070 --> 00:23:30,070 Að minnsta kosti fljótt. 343 00:23:32,590 --> 00:23:33,890 ekki mikið. 344 00:23:35,270 --> 00:23:36,370 Ó shit. 345 00:23:38,210 --> 00:23:39,850 svona til þín Mér hefði ekki átt að vera refsað. 346 00:23:42,210 --> 00:23:43,210 nei. 347 00:23:46,850 --> 00:23:48,570 ég er konan hans Ég varð að segja þér það. 348 00:23:49,290 --> 00:23:50,490 Það var grimmt. 349 00:23:51,710 --> 00:23:53,150 Jæja, þú að eilífu Ég get ekki haldið mér. 350 00:23:53,310 --> 00:23:53,650 nei. 351 00:23:54,310 --> 00:23:55,310 Það er vinna. 352 00:23:56,570 --> 00:23:57,870 Það mun að lokum brjóta þig. 353 00:23:58,610 --> 00:24:00,130 hvað er ég að gera hér Heldurðu að þú sért það? 354 00:24:00,710 --> 00:24:03,810 ég lifi bara lífi mínu Ég er bara að reyna að fá það aftur. 355 00:24:03,970 --> 00:24:04,570 ó í alvöru? 356 00:24:04,590 --> 00:24:05,790 Ég hélt að ég væri bara einmana. 357 00:24:08,230 --> 00:24:10,830 Jæja, ég reyndar Veistu hvers ég missti af? 358 00:24:12,810 --> 00:24:14,330 jarðarför móður minnar. 359 00:24:15,270 --> 00:24:16,270 Ó, það er ótrúlegt. 360 00:24:16,930 --> 00:24:17,930 Já. 361 00:24:18,130 --> 00:24:19,250 Þetta er hræðilegt, Zola. 362 00:24:19,810 --> 00:24:21,150 já já. 363 00:24:21,490 --> 00:24:24,251 Ó í alvöru, það er Þetta er versta hegðun sem ég hef heyrt. 364 00:24:24,550 --> 00:24:25,050 takk fyrir. 365 00:24:25,070 --> 00:24:26,670 það er fyrir þig Það er mjög traustvekjandi. 366 00:24:28,730 --> 00:24:29,730 Guð. 367 00:24:36,940 --> 00:24:38,700 Vinsamlegast láttu mig vita ef þú gætir leyst þetta með Amelia. 368 00:24:49,580 --> 00:24:51,580 við eigum hvort annað Í hvert skipti sem við lítum hvort á annað er það bara... 369 00:24:54,100 --> 00:24:55,660 við bara núna Ég hitti litla son minn. 370 00:24:59,640 --> 00:25:03,120 Bara við tvö þaðan Það er auðveldara að fara, veistu? 371 00:25:12,490 --> 00:25:13,750 Við erum svo sorgleg. 372 00:25:15,770 --> 00:25:23,470 Lifðu af í þetta skiptið Ertu að segja að þú getir orðið ríkur? 373 00:25:25,090 --> 00:25:27,250 Það er gott að vera ríkur en það er ekki nóg. 374 00:25:28,410 --> 00:25:29,410 örugglega. 375 00:25:29,710 --> 00:25:31,790 Á meðan enn er tími, Gerðu eitthvað mikilvægt. 376 00:25:32,590 --> 00:25:33,590 Skildi. 377 00:25:33,770 --> 00:25:35,190 Ekki birtast skyndilega á fundi. 378 00:25:36,410 --> 00:25:37,410 Ekki bíða, Zola. 379 00:25:38,090 --> 00:25:39,150 Ekki bíða. 380 00:26:03,060 --> 00:26:04,120 Ætlarðu að skammta það, elskan? 381 00:26:05,840 --> 00:26:06,880 Ég er að njóta þess. 382 00:26:08,680 --> 00:26:12,320 Það er langt að fara yfir Atlantshafið, en Ég mun sakna þín þegar þú ert farinn. 383 00:26:16,020 --> 00:26:18,580 Svo í vasanum Inniheldur það mikið? 384 00:26:20,620 --> 00:26:21,880 Svo hann gerði þær Þú þarft þess ekki. 385 00:26:23,020 --> 00:26:24,020 rétt. 386 00:26:24,540 --> 00:26:26,600 Hæ, hvar er kærastinn þinn? 387 00:26:26,820 --> 00:26:28,040 Nú er komið að honum að keyra. 388 00:26:28,800 --> 00:26:29,800 Kemur hann? 389 00:26:30,000 --> 00:26:31,120 Ég sagði honum það. 390 00:26:31,480 --> 00:26:32,520 Hann er bara að klæða sig. 391 00:26:34,500 --> 00:26:35,500 Skildi. 392 00:26:37,380 --> 00:26:38,380 Langar þig að æfa? 393 00:26:39,700 --> 00:26:40,700 Er allt í lagi með þig. 394 00:26:40,940 --> 00:26:43,640 Mundu að það er það Það er alveg eins og faðir þinn sýndi mér. 395 00:26:43,641 --> 00:26:45,980 Fyrir neðan, fyrir neðan, um. 396 00:26:46,220 --> 00:26:47,820 Áttu leiðinlegan föður? Hefur þér einhvern tíma dottið í hug að það væri gott? 397 00:26:48,380 --> 00:26:49,380 Já. 398 00:26:53,560 --> 00:26:54,560 Loksins. 399 00:26:59,320 --> 00:27:00,320 Gott kvöld, Xavier. 400 00:27:01,080 --> 00:27:02,080 Hvað finnst þér? 401 00:27:03,320 --> 00:27:04,320 Klukkan er 6. 402 00:27:05,380 --> 00:27:06,380 vita. 403 00:27:08,120 --> 00:27:10,000 Ég missti meðvitund. 404 00:27:11,100 --> 00:27:12,100 Það er úrið þitt. 405 00:27:12,140 --> 00:27:13,800 Ég svaf eins og barn. 406 00:27:17,460 --> 00:27:18,680 Ertu með handfang? 407 00:27:22,520 --> 00:27:23,660 Ég er mjög þreytt. 408 00:27:24,260 --> 00:27:24,980 Ég skal vera hreinskilinn. 409 00:27:25,140 --> 00:27:26,940 Kannski við akstur Þú munt líða út. 410 00:27:27,040 --> 00:27:28,040 Ég tek við vaktinni hans. 411 00:27:28,180 --> 00:27:28,660 Það er allt í lagi. 412 00:27:28,960 --> 00:27:29,740 Nei, nei, nei, elskan. 413 00:27:29,820 --> 00:27:30,820 við upplifðum þetta. 414 00:27:30,880 --> 00:27:31,520 Ég þarf svefn. 415 00:27:31,560 --> 00:27:32,560 Ég þarf svefn. 416 00:27:33,040 --> 00:27:34,200 Það er komið að þér, Xavier. 417 00:27:34,280 --> 00:27:35,280 Hæ hæ, hæ. 418 00:27:36,120 --> 00:27:38,820 Ruben, bara einu sinni Getum við sleppt akkerinu? 419 00:27:40,120 --> 00:27:40,860 Þú getur notað akkeri. 420 00:27:41,120 --> 00:27:42,120 Ég hef ekki gert það ennþá. 421 00:27:43,300 --> 00:27:45,460 Fyrirtækið okkar notar akkeri keðjur. Við höndlum aðeins 50 metra. 422 00:27:46,060 --> 00:27:48,320 Það eru 2000 metrar á botninn. 423 00:27:51,940 --> 00:27:54,236 það er áður en við förum Virðist vera eitthvað til að hugsa um. 424 00:27:54,260 --> 00:27:57,500 Veistu hvað þessi bátur vegur mikið... Ég smíðaði þennan bát, allt í lagi, Xavier? 425 00:27:57,501 --> 00:27:58,501 Ég veit hvað ég er að gera. 426 00:27:58,720 --> 00:27:59,320 Ó, er það í lagi? 427 00:27:59,500 --> 00:28:00,160 Ertu góður í vindi? 428 00:28:00,520 --> 00:28:00,960 veistu hvað? 429 00:28:00,961 --> 00:28:02,060 Vinsamlegast gefðu mér bara eina klukkustund í viðbót. 430 00:28:02,180 --> 00:28:02,840 Mér líður vel. 431 00:28:03,040 --> 00:28:03,340 já. 432 00:28:03,341 --> 00:28:03,960 Skildi. 433 00:28:04,060 --> 00:28:04,220 fullkomnun. 434 00:28:04,221 --> 00:28:04,560 Mér líður vel. 435 00:28:04,620 --> 00:28:05,620 þú ert bestur 436 00:28:05,660 --> 00:28:06,660 Berið saman hnefana. 437 00:28:06,920 --> 00:28:07,920 Gefðu mér... 438 00:28:08,380 --> 00:28:11,320 Ó, ertu með lakkrís? 439 00:28:11,920 --> 00:28:12,920 Ég elska þetta. 440 00:28:24,840 --> 00:28:26,400 Ég sagði ekki orð. 441 00:28:26,760 --> 00:28:27,900 Ekki segja orð. 442 00:28:28,800 --> 00:28:29,800 gott. 443 00:28:30,480 --> 00:28:31,480 vinsamlegast setjist niður. 444 00:28:34,220 --> 00:28:34,380 hvað? 445 00:28:34,580 --> 00:28:35,660 Kom hann jafnvel með skyrtu? 446 00:28:36,300 --> 00:28:36,780 Skildi. 447 00:28:37,040 --> 00:28:39,520 Þú veist greinilega að ég Ég sé ekki þá hlið á honum sem ég sé. 448 00:28:40,120 --> 00:28:41,120 nakin kónguló 449 00:28:41,380 --> 00:28:42,380 Hæ! 450 00:28:44,160 --> 00:28:47,360 Kannski erum við bara þrjú Ég held að það væri frábært. 451 00:28:47,780 --> 00:28:49,080 Sko, ég skal reyna mitt besta í síðasta sinn. 452 00:28:50,400 --> 00:28:52,480 Ég er ekki mongólskur Ég er að fara í New York háskóla. 453 00:28:54,080 --> 00:28:55,180 vita. 454 00:28:55,320 --> 00:28:56,320 það er rétt hjá þér. 455 00:29:02,230 --> 00:29:03,230 hvað eru það? 456 00:29:05,610 --> 00:29:06,610 hvar? 457 00:29:12,470 --> 00:29:13,650 Klukkan er 1. 458 00:29:14,110 --> 00:29:15,170 Að flytja austur. 459 00:29:15,950 --> 00:29:16,430 Höfrungur? 460 00:29:16,970 --> 00:29:17,970 nei. 461 00:29:18,550 --> 00:29:19,550 Þangað til. 462 00:29:20,970 --> 00:29:21,970 Saros. 463 00:29:30,360 --> 00:29:31,360 Komdu. 464 00:29:31,720 --> 00:29:32,720 Settu þig undir stýri. 465 00:29:41,700 --> 00:29:49,390 Vinstri, vinstri, vinstri. 466 00:29:51,750 --> 00:29:52,990 Það er eitthvað stórt þarna. 467 00:29:53,430 --> 00:29:54,430 Seglfiskur? 468 00:29:55,110 --> 00:29:55,710 Það er stærra. 469 00:29:56,070 --> 00:29:57,710 Er það, um, það? 470 00:29:58,990 --> 00:29:59,650 Nei, elskan. 471 00:29:59,690 --> 00:30:00,750 Það er, þú Það er ekki eitthvað sem þú veist. 472 00:30:01,050 --> 00:30:02,050 Það er mjög lítið eftir. 473 00:30:02,910 --> 00:30:06,050 þeir koma aldrei aftur Ég vildi að þú hefðir ekki komið. 474 00:30:28,850 --> 00:30:29,590 Komdu mér burt! 475 00:30:29,750 --> 00:30:30,750 Hann sagðist vera inni! 476 00:30:31,350 --> 00:30:31,710 Ég skal ná í hann! 477 00:30:31,930 --> 00:30:32,250 Stefni á toppinn! 478 00:30:32,430 --> 00:30:33,430 Stefni á toppinn! 479 00:30:37,410 --> 00:30:38,410 Xavier! 480 00:30:39,330 --> 00:30:39,870 Það er ekki opið! 481 00:30:39,970 --> 00:30:41,450 Það mun ekki opnast! 482 00:30:41,690 --> 00:30:41,790 Það mun ekki opnast! 483 00:30:41,791 --> 00:30:43,090 Ég get ekki opnað hurðina! 484 00:30:43,430 --> 00:30:44,430 Fáðu útvarpið! 485 00:30:44,470 --> 00:30:45,470 Taktu eftir rauðu ljósunum! 486 00:30:45,650 --> 00:30:46,070 Það er rautt ljós! 487 00:30:46,230 --> 00:30:47,230 Það er neyðarljós! 488 00:30:53,440 --> 00:30:54,360 Hvar er það? 489 00:30:54,361 --> 00:30:55,780 ekki fundið! 490 00:30:55,980 --> 00:30:56,980 Það er neyðarljós! 491 00:30:57,160 --> 00:30:58,160 Neyðarútvarp! 492 00:30:58,560 --> 00:30:58,860 Skil! 493 00:30:58,861 --> 00:30:59,861 Skil! 494 00:31:05,350 --> 00:31:06,070 Hæ! 495 00:31:06,190 --> 00:31:07,190 Farðu bara út! 496 00:31:56,230 --> 00:31:57,230 Hvar er Xavier? 497 00:32:03,200 --> 00:32:04,440 Farðu aftur niður. 498 00:32:04,780 --> 00:32:05,780 Ég held áfram að leita. 499 00:32:08,820 --> 00:32:09,820 Xavier! 500 00:32:12,740 --> 00:32:13,740 Xavier! 501 00:32:13,980 --> 00:32:14,980 Xavier! 502 00:32:15,700 --> 00:32:16,700 Xavier! 503 00:32:17,980 --> 00:32:18,700 Xavier! 504 00:32:18,940 --> 00:32:18,960 Xavier! 505 00:32:18,961 --> 00:32:19,961 Komdu! 506 00:32:24,710 --> 00:32:25,710 Xavier! 507 00:32:26,650 --> 00:32:27,650 ég... 508 00:32:46,470 --> 00:32:48,770 Ég fékk pokann! 509 00:33:01,200 --> 00:33:01,620 hvað gerðist? 510 00:33:02,080 --> 00:33:03,080 veður. 511 00:33:21,200 --> 00:33:23,480 Ertu að trufla mig? 512 00:33:25,180 --> 00:33:26,520 Nei, elskan. 513 00:33:27,660 --> 00:33:28,660 Það er allt í lagi. 514 00:33:29,860 --> 00:33:30,860 ég get ekki sofið. 515 00:33:32,460 --> 00:33:35,700 Jæja, ef þú getur sofið nóttina áður, Þeir segja að það sé betra að hætta. 516 00:33:37,760 --> 00:33:39,440 í safnastarfi Ég heyri ekki mikið um það. 517 00:33:41,580 --> 00:33:42,580 Þú getur sest niður. 518 00:33:51,330 --> 00:33:52,710 Hvað hafðirðu áhyggjur af? Er það í lagi ef ég spyr? 519 00:33:54,190 --> 00:33:55,470 Kannski smá áfallastreituröskun. 520 00:33:55,650 --> 00:33:59,150 Eftir síðustu aksturinn, aðeins meira Kannski hefði ég átt að draga mig í hlé. 521 00:34:03,760 --> 00:34:04,940 hver ert þú? 522 00:34:06,600 --> 00:34:07,760 Eins og málaliðar? 523 00:34:10,280 --> 00:34:12,540 Öryggi og viðbrögð eftir aðstæðum. 524 00:34:16,700 --> 00:34:17,820 Svo ertu málaliði? 525 00:34:20,960 --> 00:34:23,420 Jæja, samt en líf mitt Það virðist miklu meira spennandi. 526 00:34:24,040 --> 00:34:24,380 Já? 527 00:34:24,720 --> 00:34:25,720 Hvað með sérstöðuna? 528 00:34:27,260 --> 00:34:29,300 Jæja, ég aldrei Ég hef aldrei verið skotinn. 529 00:34:31,920 --> 00:34:32,920 nei? 530 00:34:38,170 --> 00:34:39,630 Það er enn tími. 531 00:34:44,010 --> 00:34:45,010 Góða nótt, kennari. 532 00:34:47,810 --> 00:34:48,810 góða nótt. 533 00:35:35,720 --> 00:35:37,180 að markinu Hversu langt er það? 534 00:35:39,760 --> 00:35:40,800 Ég get ekki talað við þig í smá stund. 535 00:35:42,540 --> 00:35:44,600 Ég er bara að hvíla augun, allt í lagi? 536 00:35:50,680 --> 00:35:52,640 Franska er ekki leyfð fyrir morgunmat. 537 00:36:05,940 --> 00:36:07,060 Merkið var skýrt, ekki satt? 538 00:36:07,380 --> 00:36:08,660 Heyrðirðu virkilega í Mayday? 539 00:36:08,860 --> 00:36:09,860 Jákvæð. 540 00:36:10,000 --> 00:36:11,000 Vissir þú staðsetninguna? 541 00:36:11,180 --> 00:36:13,040 allt að 10 ferm Þegar það fer niður er DSC sendur. 542 00:36:14,260 --> 00:36:15,260 28 mílur í burtu. 543 00:36:16,460 --> 00:36:20,320 En það er 28 mílur í gagnstæða átt. 544 00:36:21,200 --> 00:36:21,360 hvað? 545 00:36:21,580 --> 00:36:22,616 Þú vilt líklega ekki skilja við þá. 546 00:36:22,640 --> 00:36:22,940 Komdu. 547 00:36:23,060 --> 00:36:24,060 Nei, auðvitað ekki. 548 00:36:24,500 --> 00:36:28,160 Ég meina, þessi strákur vinnur Hann er með útvarp og getur sent frá sér staðsetningu sína. 549 00:36:28,320 --> 00:36:28,840 Það er satt. 550 00:36:28,841 --> 00:36:30,721 Það er ekki eins og þú farir að frjósa til dauða. 551 00:36:31,240 --> 00:36:33,680 Það þýðir að hjálp mun koma Það er það sem ég er að segja. 552 00:36:34,040 --> 00:36:36,176 Líklega strandgæsluskip núna. Það er líklega á leiðinni. 553 00:36:36,200 --> 00:36:37,200 2 mílur! 554 00:36:40,060 --> 00:36:42,674 Sjáðu, úr þessum Mosasaurus. Ég er 3 mínútur í burtu 555 00:36:42,675 --> 00:36:44,720 til hvers við komum hingað Þú manst kannski. 556 00:36:44,721 --> 00:36:46,400 Fyrir Mosasaurus Merkt. 557 00:36:46,500 --> 00:36:48,280 Ég fann það einu sinni, Ég finn það aftur. 558 00:36:48,740 --> 00:36:52,520 Það er kannski hægt, en Við erum að tala um tugi milljóna dollara hér. 559 00:36:53,060 --> 00:36:55,700 það eina sem þeir þurfa að gera er Allt sem þú þarft að gera er að fljóta um í nokkrar klukkustundir. 560 00:36:56,060 --> 00:36:57,060 Ég fékk sýn! 561 00:36:57,400 --> 00:36:58,880 30 gráður í bakborða! 562 00:37:01,940 --> 00:37:02,940 það er það. 563 00:37:04,360 --> 00:37:08,140 fékk það. Herra Alwater Ég verð að vera sammála þinni skoðun. 564 00:37:09,480 --> 00:37:12,200 Fyrst af öllu, það er mosasaurus, ekki satt? 565 00:37:16,270 --> 00:37:18,190 Lýsa yfir nýju námskeiði. 566 00:37:18,970 --> 00:37:21,870 2433 Norður, 7456 Vestur. 567 00:37:22,950 --> 00:37:23,950 blankhraði. 568 00:37:25,830 --> 00:37:27,370 Er núna að leita að hjálp. 569 00:37:29,870 --> 00:37:30,870 Það er skipulagsskráin mín. 570 00:37:32,110 --> 00:37:33,110 Það er báturinn minn. 571 00:38:11,450 --> 00:38:12,450 það. 572 00:38:24,560 --> 00:38:26,240 Það var álíka stórt og skipið. 573 00:38:27,080 --> 00:38:27,440 Það er stærra. 574 00:38:27,640 --> 00:38:29,340 50 fet eða 70 fet upp, ég veit það ekki. 575 00:38:29,500 --> 00:38:32,580 stór höfuðkúpa og Hann hefur snákalíkan líkama með löngum stöngli. 576 00:38:32,680 --> 00:38:33,560 Já, já. 577 00:38:33,680 --> 00:38:34,520 Útlimir sem líkjast róðri. 578 00:38:34,580 --> 00:38:35,060 Já, já. 579 00:38:35,080 --> 00:38:36,920 niðursveigði endinn með langt halasvæði. 580 00:38:37,120 --> 00:38:38,156 Hey, það er það. 581 00:38:38,180 --> 00:38:38,900 Hvað er annað? 582 00:38:39,020 --> 00:38:41,340 koma með lítið barn Hvað ertu að gera þegar þú kemur svona langt? 583 00:38:42,520 --> 00:38:44,660 frá Barbados Ég mun ferðast til Höfðaborgar. 584 00:38:44,920 --> 00:38:45,920 Ég hef gert það áður. 585 00:38:46,220 --> 00:38:47,340 þau fara í skólann Ætti ég ekki að fara? 586 00:38:49,620 --> 00:38:50,260 þeir eru. 587 00:38:50,620 --> 00:38:51,420 Það er sumarfrí. 588 00:38:51,640 --> 00:38:52,520 Jæja, hvað er vandamál þitt? 589 00:38:52,620 --> 00:38:53,920 mitt vandamál er að þú ert betri Ég meina, ég hefði átt að vita það. 590 00:38:53,921 --> 00:38:54,921 hvernig? 591 00:38:55,240 --> 00:38:57,200 Það eru 5 í þessum sjó núna Það eru tíu þúsund skip á floti. 592 00:38:57,280 --> 00:38:58,680 einn er skrímsli Ég varð fyrir segli. 593 00:38:58,740 --> 00:38:59,520 Hverjar eru líkurnar? 594 00:38:59,660 --> 00:39:00,880 Duncan, slepptu mér. 595 00:39:00,960 --> 00:39:01,180 Skilur? 596 00:39:01,220 --> 00:39:02,740 þú ert reið út í hann Ég veit að það er ekki sett upp. 597 00:39:02,960 --> 00:39:03,320 Skilur? 598 00:39:03,540 --> 00:39:04,720 Þessi börn eru nú örugg. 599 00:39:06,460 --> 00:39:07,480 Ég skil ekki. 600 00:39:07,580 --> 00:39:10,140 hvers vegna mosasaurus Gerðu þeir árás á 45 feta seglbát? 601 00:39:10,280 --> 00:39:10,760 Það er ekki matur. 602 00:39:11,000 --> 00:39:15,380 Kannski hélt hann að skipið væri keppinautur; Þeir vildu líklega útrýma keppinautum sínum. 603 00:39:16,760 --> 00:39:17,980 Auðvitað, hversu mikið eigum við Er það langt í burtu? 604 00:39:18,100 --> 00:39:18,860 28 mílur. 605 00:39:19,040 --> 00:39:20,280 hversu mikið á að miða við Vantar þig blæðingar? 606 00:39:21,120 --> 00:39:22,680 Sennilega um 2 tímar. 607 00:39:23,480 --> 00:39:25,396 hversu hratt og í hvaða átt Fer eftir því hvernig það hreyfist. 608 00:39:25,420 --> 00:39:28,640 Snúðu nú skipinu við. Við skulum koma verkefninu aftur á réttan kjöl. 609 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 Ó bíddu, bíddu, bíddu. 610 00:39:30,040 --> 00:39:31,160 hvað og hversu hratt Er það á hreyfingu? 611 00:39:31,340 --> 00:39:32,340 Hvaða verkefni? 612 00:39:33,160 --> 00:39:34,160 Um það. 613 00:39:34,660 --> 00:39:37,660 Það er... Allt í lagi, Svo hvað í fjandanum eruð þið að gera hérna? 614 00:39:38,680 --> 00:39:42,280 Nokkrar krókaleiðir Kauptu bara hlutinn. 615 00:39:43,780 --> 00:39:44,220 hvað? 616 00:39:44,221 --> 00:39:44,820 Hvaða hlutur er það? 617 00:39:44,821 --> 00:39:45,240 Það er allt í lagi. 618 00:39:45,740 --> 00:39:47,180 um hvað er hún Ertu að tala? 619 00:39:48,860 --> 00:39:49,900 Hæ, McGuy? 620 00:39:50,540 --> 00:39:51,540 því miður. 621 00:39:51,700 --> 00:39:52,700 Bið að heilsa. 622 00:39:53,040 --> 00:39:53,520 Hvað gerði ég? 623 00:39:53,960 --> 00:39:54,960 þú heilsar mér 624 00:39:55,420 --> 00:39:57,420 Geturðu sýnt mér rakningarkortið? 625 00:39:58,100 --> 00:39:59,520 Allt í lagi, sjáðu, sjáðu. 626 00:40:00,840 --> 00:40:06,220 að þú sért að reka þitt eigið fyrirtæki Við skiljum og erum mjög þakklát. 627 00:40:06,221 --> 00:40:07,461 þú okkur Hann dró mig upp úr vatninu. 628 00:40:07,660 --> 00:40:08,940 við gerum það Ég ætla ekki að gleyma. 629 00:40:09,060 --> 00:40:10,140 En gætirðu bara sleppt mér? 630 00:40:10,141 --> 00:40:11,141 það er það. 631 00:40:11,540 --> 00:40:12,540 Viltu snúa þessu á hvolf? 632 00:40:13,580 --> 00:40:14,400 Það er erfitt að skilja. 633 00:40:14,440 --> 00:40:16,040 Ef það er hentug höfn Þú getur byrjað hvar sem er. 634 00:40:17,340 --> 00:40:18,340 vinsamlegast. 635 00:40:19,480 --> 00:40:20,480 Já? 636 00:40:20,700 --> 00:40:21,740 Hugbúnaðurinn Það er draugur. 637 00:40:21,800 --> 00:40:22,360 Við skulum tvöfalda merkið. 638 00:40:22,460 --> 00:40:24,220 kannski er það okkar Það er líklega bara að bergmála bjölluna. 639 00:40:24,221 --> 00:40:24,960 Það er ekki bergmál. 640 00:40:25,160 --> 00:40:26,300 Hvað þarf ég að fá? 641 00:40:26,420 --> 00:40:27,420 Það eru tvö merki. 642 00:40:29,440 --> 00:40:30,800 Svo, hefur þú fundið það ennþá? 643 00:40:31,860 --> 00:40:32,860 Nei, nei. 644 00:40:33,840 --> 00:40:34,840 Það fann okkur. 645 00:40:37,060 --> 00:40:38,040 Ó, nei, nei. 646 00:40:38,080 --> 00:40:38,520 Komdu. 647 00:40:38,521 --> 00:40:39,521 Skildi. 648 00:40:42,360 --> 00:40:42,940 hér er það. 649 00:40:43,180 --> 00:40:44,320 Nina, segðu mér eitthvað. 650 00:40:44,580 --> 00:40:45,200 Allt er á netinu. 651 00:40:45,400 --> 00:40:45,660 Það er allt í lagi. 652 00:40:45,661 --> 00:40:48,780 fékk það. Svo við hlupum bara í burtu frá því, Voruð þið að elta það? 653 00:40:49,900 --> 00:40:52,195 Allir, vinsamlegast hlustið, Við verðum búin eftir um það bil 2 mínútur í mesta lagi, 654 00:40:52,196 --> 00:40:54,620 Svo, eins og hún sagði, Við erum öll að fara til þessarar eyju, ekki satt? 655 00:40:54,680 --> 00:40:57,340 Þar er jarðhiti Það er samstæða í þorpinu sem við notuðum. 656 00:40:57,440 --> 00:40:58,060 Það virkar samt. 657 00:40:58,200 --> 00:40:59,000 Vinsamlegast bíddu þar. 658 00:40:59,040 --> 00:41:00,040 þú ert alveg öruggur. 659 00:41:00,100 --> 00:41:00,380 hvað? 660 00:41:00,580 --> 00:41:01,580 guð minn góður. 661 00:41:01,920 --> 00:41:02,320 Þarna. 662 00:41:02,580 --> 00:41:02,900 stjórnborða. 663 00:41:03,260 --> 00:41:03,560 Skildi. 664 00:41:03,680 --> 00:41:04,680 Við skulum fara. 665 00:41:05,020 --> 00:41:05,580 Settu þig undir stýri. 666 00:41:05,660 --> 00:41:06,160 Ég skal bæta það. 667 00:41:06,560 --> 00:41:07,560 Skildi. 668 00:41:17,880 --> 00:41:19,160 Það er fallegt. 669 00:41:20,400 --> 00:41:21,400 já. 670 00:41:22,260 --> 00:41:23,400 Við skulum fara. 671 00:41:49,520 --> 00:41:50,520 Svona? 672 00:41:50,580 --> 00:41:51,580 Já. 673 00:41:52,360 --> 00:41:53,360 Vinsamlegast vekja mig. 674 00:41:55,800 --> 00:41:58,380 þar til innan við 10 metra Mundu að skjóta ekki. 675 00:41:58,640 --> 00:41:59,640 Skildi. 676 00:42:07,770 --> 00:42:09,590 Þú þarft að taka stjórnina hér og nú. 677 00:42:14,890 --> 00:42:16,210 Nú er hann þinn. 678 00:42:23,990 --> 00:42:24,490 Komdu. 679 00:42:24,750 --> 00:42:25,750 Komdu. 680 00:42:26,130 --> 00:42:27,350 Við þurfum að komast nær. 681 00:42:27,690 --> 00:42:28,250 Vinsamlegast færðu það. 682 00:42:28,370 --> 00:42:29,830 Hey, fáðu þér nokkra bletti. 683 00:42:30,450 --> 00:42:31,450 Ég er á leiðinni. 684 00:42:33,910 --> 00:42:34,910 20 metrar. 685 00:42:46,230 --> 00:42:47,230 15 metrar. 686 00:42:47,710 --> 00:42:48,710 afrit. 687 00:43:10,320 --> 00:43:11,400 Önnur hurð. 688 00:43:14,840 --> 00:43:14,900 Skildi. 689 00:43:15,100 --> 00:43:16,100 Komdu. 690 00:43:26,600 --> 00:43:27,600 Það er að koma til okkar. 691 00:43:27,740 --> 00:43:28,740 Snúa, snúa. 692 00:43:42,300 --> 00:43:43,300 Farðu nú. 693 00:44:08,570 --> 00:44:09,710 Farðu á bátinn. 694 00:44:36,420 --> 00:44:36,960 Ég missti stjórnborða. 695 00:44:37,220 --> 00:44:37,360 Downton. 696 00:44:38,240 --> 00:44:39,240 Downton. 697 00:45:03,050 --> 00:45:04,050 Það titrar. 698 00:45:05,270 --> 00:45:06,430 Það var frábært. 699 00:45:08,450 --> 00:45:09,490 Það var frábært. 700 00:45:13,170 --> 00:45:14,270 Mér líkaði það mjög vel. 701 00:45:15,650 --> 00:45:15,790 Mér líkaði það mjög vel. 702 00:45:15,791 --> 00:45:16,791 Mér líkaði það mjög vel. 703 00:45:18,730 --> 00:45:19,910 Mér líkaði það mjög vel. 704 00:45:20,550 --> 00:45:21,550 Ég er sammála. 705 00:45:22,770 --> 00:45:23,330 dásamlegt. 706 00:45:23,550 --> 00:45:24,030 dásamlegt. 707 00:45:24,430 --> 00:45:25,810 Hey, Kikay, sástu það? 708 00:45:28,910 --> 00:45:29,910 Hæ. 709 00:45:31,210 --> 00:45:32,410 Hvað gerist ef þú gerir það ekki? 710 00:45:33,310 --> 00:45:34,310 Hvað gerist ef ég geri það ekki? 711 00:45:35,210 --> 00:45:38,190 Fáðu sýnishorn og komdu með það til fyrirtækis þíns Hvað gerist ef ég gef þér það ekki? 712 00:45:38,191 --> 00:45:42,170 Framleiða lífsnauðsynleg lyf til að hjálpa jörðinni eftir 40 ár Seturðu verð fyrir 99% af því sem það myndi kosta ef það fæðist? 713 00:45:43,710 --> 00:45:45,590 Vísindi eru ekki fyrir sumt fólk, Það er fyrir okkur öll. 714 00:45:47,110 --> 00:45:48,230 Hefurðu hugsað um það? 715 00:45:49,370 --> 00:45:50,470 Ég held ekki. 716 00:45:52,650 --> 00:45:54,010 Jæja, þá Það gæti verið góð hugmynd að byrja. 717 00:45:55,590 --> 00:45:56,750 Kannski ættirðu að hætta. 718 00:45:58,830 --> 00:45:59,950 Hér ertu. 719 00:46:00,110 --> 00:46:01,550 Dragðu síðan djúpt andann á milli fótanna. 720 00:46:01,890 --> 00:46:02,890 Hey, andaðu djúpt. 721 00:46:03,710 --> 00:46:06,030 Pabbi, ég held að ég eigi eftir að verða veik. 722 00:46:06,470 --> 00:46:07,810 Allt í lagi, andaðu bara. 723 00:46:17,380 --> 00:46:21,080 Það sem kom út úr skipinu kom aftur. 724 00:46:31,140 --> 00:46:32,320 Hvað í fjandanum eru þetta? 725 00:46:37,750 --> 00:46:38,810 Spinosaurus. 726 00:46:47,100 --> 00:46:47,640 Hahaha! 727 00:46:48,060 --> 00:46:49,200 Það er gagnkvæmni! 728 00:46:51,260 --> 00:46:52,940 Samlíf milli mismunandi tegunda! 729 00:46:54,300 --> 00:46:55,420 Það er Spinosaurus! 730 00:46:56,260 --> 00:46:57,740 Þeir hjálpuðu til við að veiða Mosasaurus! 731 00:46:58,680 --> 00:46:59,740 Hjálpaði mér með útilegu! 732 00:47:01,520 --> 00:47:03,300 Jæja, það er synd. 733 00:47:07,180 --> 00:47:08,720 Þeir eru allir strákar núna. 734 00:47:26,700 --> 00:47:26,920 Bobby! 735 00:47:27,360 --> 00:47:27,580 Bobby! 736 00:47:27,740 --> 00:47:27,840 Bobby! 737 00:47:28,020 --> 00:47:29,020 passaðu þig! 738 00:47:29,920 --> 00:47:30,920 nei! 739 00:47:38,570 --> 00:47:39,570 nei! 740 00:47:40,950 --> 00:47:41,950 hvernig. 741 00:48:41,600 --> 00:48:42,940 Geturðu flúið frá þeim? 742 00:48:43,680 --> 00:48:45,720 Ég er á keðju storma, aðeins grunnt vatn. 743 00:48:53,030 --> 00:48:54,850 Ó, fæturnir mínir hreyfast ekki, elskan. 744 00:48:58,030 --> 00:49:01,390 Ef þú lendir á steininum þá brotnar hann. 745 00:49:01,670 --> 00:49:02,950 Pabbi hefur allt sem þú þarft. 746 00:49:03,370 --> 00:49:04,370 Vertu tilbúinn til að hoppa. 747 00:49:11,710 --> 00:49:12,710 Það er snemma. 748 00:49:14,210 --> 00:49:15,490 MacLeod, komdu hingað inn. 749 00:49:21,630 --> 00:49:23,390 Teresa, komdu aftur inn. 750 00:49:23,490 --> 00:49:25,690 Koma þrisvar sinnum á útvarpsmiðla og senda hnit. 751 00:49:25,810 --> 00:49:25,850 farðu! 752 00:49:25,851 --> 00:49:26,966 Sendu hnitin 3 sinnum. 753 00:49:26,990 --> 00:49:27,250 Skildi. 754 00:49:27,650 --> 00:49:28,650 Bíddu aðeins. 755 00:49:31,210 --> 00:49:32,730 Isabella, Isabella, hey, sjáðu mig. 756 00:49:32,731 --> 00:49:33,731 Það verður allt í lagi. 757 00:49:36,170 --> 00:49:37,430 Elskan, elskan, elskan! 758 00:49:37,910 --> 00:49:39,190 Hæ, hæ, hæ, hæ, hæ! 759 00:49:39,191 --> 00:49:39,630 Vá, vá, vá! 760 00:49:39,950 --> 00:49:40,310 Hættu! 761 00:49:40,470 --> 00:49:42,290 Vinsamlegast stoppaðu aðeins augnablik. 762 00:49:42,291 --> 00:49:43,410 Hvað þýðir að hætta? 763 00:49:43,810 --> 00:49:45,250 Við verðum að takast á við þetta sjálf. 764 00:49:45,490 --> 00:49:45,730 hvað? 765 00:49:46,010 --> 00:49:47,670 Þetta er siðareglur. 766 00:49:47,730 --> 00:49:48,730 ertu brjálaður? 767 00:49:48,970 --> 00:49:49,310 Bara að grínast. 768 00:49:49,311 --> 00:49:50,690 Nei, nei, nei, nei. 769 00:49:50,930 --> 00:49:51,930 Hæ, hæ, hæ! 770 00:49:51,970 --> 00:49:52,970 Farðu til baka! 771 00:49:59,410 --> 00:50:00,650 vinsamlegast hjálpaðu mér! 772 00:50:01,770 --> 00:50:03,170 vinsamlegast hjálpaðu mér! 773 00:50:04,190 --> 00:50:05,190 vinsamlegast! 774 00:50:05,870 --> 00:50:07,110 vinsamlegast hjálpaðu mér! 775 00:50:07,810 --> 00:50:08,870 Komdu, takk! 776 00:50:10,090 --> 00:50:11,090 Hættu! 777 00:50:15,210 --> 00:50:15,810 Sæt stelpa! 778 00:50:16,030 --> 00:50:17,030 Teresa! 779 00:50:17,090 --> 00:50:18,090 nei! 780 00:50:18,750 --> 00:50:19,750 Teresa! 781 00:50:21,750 --> 00:50:22,750 Teresa! 782 00:50:27,320 --> 00:50:28,320 Teresa! 783 00:50:28,680 --> 00:50:29,680 nei! 784 00:50:31,320 --> 00:50:32,740 Hitt skipið! 785 00:50:34,380 --> 00:50:35,380 hlustaðu á mig. 786 00:50:35,600 --> 00:50:36,600 Förum í vatnið. 787 00:50:36,880 --> 00:50:37,940 Skipið er við það að hrapa. 788 00:50:38,100 --> 00:50:38,500 við verðum að. 789 00:50:38,501 --> 00:50:39,160 Systir þín er þarna. 790 00:50:39,200 --> 00:50:39,640 þú skilur? 791 00:50:39,880 --> 00:50:41,420 Hæ, hæ, hæ. 792 00:50:41,421 --> 00:50:42,421 Ég er hér. 793 00:50:42,480 --> 00:50:42,960 Skilur? 794 00:50:43,180 --> 00:50:43,480 Allt í lagi? 795 00:50:43,720 --> 00:50:44,280 það er allt í lagi. 796 00:50:44,420 --> 00:50:44,980 Það er allt í lagi. 797 00:50:45,320 --> 00:50:46,320 Komdu. 798 00:50:47,160 --> 00:50:48,160 Vinsamlegast undirbúið. 799 00:50:48,620 --> 00:50:49,620 Teldu upp að þremur. 800 00:50:49,900 --> 00:50:50,380 Einn. 801 00:50:50,820 --> 00:50:51,160 tveir. 802 00:50:51,180 --> 00:50:51,600 Hæ! 803 00:50:51,880 --> 00:50:52,300 þrír. 804 00:50:52,540 --> 00:50:52,900 Hæ! 805 00:50:53,080 --> 00:50:54,220 við þurfum að sameinast! 806 00:51:49,180 --> 00:51:50,540 Þeir geta ekki falið sig í skugganum! 807 00:51:50,541 --> 00:51:51,720 Jeff, farðu! 808 00:51:52,120 --> 00:51:53,120 Jeff! 809 00:52:45,150 --> 00:52:46,750 Ég hélt að ég hefði misst hana. 810 00:52:47,170 --> 00:52:47,470 Allt í lagi? 811 00:52:47,850 --> 00:52:48,850 Hann lét mér allt eftir. 812 00:52:49,170 --> 00:52:49,450 WHO? 813 00:52:49,750 --> 00:52:50,470 Maður á báti. 814 00:52:50,670 --> 00:52:51,310 Hann drap mig. 815 00:52:51,430 --> 00:52:52,430 Ég veit að hann er brjálaður. 816 00:52:52,930 --> 00:52:53,290 Teresa! 817 00:52:53,890 --> 00:52:54,890 Teresa! 818 00:52:56,630 --> 00:52:57,630 Jeff! 819 00:53:04,950 --> 00:53:05,690 Það er allt í lagi. 820 00:53:05,691 --> 00:53:06,691 Komdu. 821 00:53:08,430 --> 00:53:09,430 Allt í lagi? 822 00:53:10,030 --> 00:53:11,690 Komum okkur upp úr vatninu. 823 00:53:35,390 --> 00:53:36,430 Hæ, hreyfðu þig! 824 00:53:36,790 --> 00:53:37,850 Þeir eru lúmskir! 825 00:53:45,180 --> 00:53:50,300 Claire, er allt í lagi með þig? 826 00:53:50,960 --> 00:53:51,960 Er í lagi ef ég færi það? 827 00:54:08,650 --> 00:54:09,770 Vinsamlegast færðu það. 828 00:54:34,380 --> 00:54:35,380 Teresa! 829 00:55:29,595 --> 00:55:31,080 Hér er greinilega þorp. 830 00:55:31,440 --> 00:55:32,740 Við finnum það og biðjum um hjálp. 831 00:55:34,000 --> 00:55:35,460 Viltu ekki tala? 832 00:55:36,500 --> 00:55:37,080 Er allt í lagi með þig. 833 00:55:37,200 --> 00:55:38,640 Þú þarft ekki. 834 00:55:40,200 --> 00:55:41,200 það er allt í lagi. 835 00:55:43,600 --> 00:55:45,220 Hún er í lagi, ekki satt? 836 00:55:46,020 --> 00:55:47,020 Já. 837 00:56:09,160 --> 00:56:17,120 Svo, til dæmis, aldraðir Þegar þú kaupir rúm, áður en þú kaupir þau 838 00:56:17,121 --> 00:56:21,860 Þeir horfa á það og fara, ó vá. Þetta...þetta er mitt dánarbeð, segi ég. 839 00:56:25,380 --> 00:56:27,120 Því það er það sem ég held. 840 00:56:28,740 --> 00:56:29,900 Akkúrat núna. 841 00:56:32,140 --> 00:56:33,140 Og við fengum það. 842 00:56:34,780 --> 00:56:35,580 Komdu. 843 00:56:35,760 --> 00:56:36,960 Við skulum finna þetta þorp. 844 00:56:41,520 --> 00:56:41,860 Drífðu þig. 845 00:56:42,500 --> 00:56:43,360 Ég get ekki verið hér. 846 00:56:43,380 --> 00:56:44,080 Þeir koma aftur. 847 00:56:44,180 --> 00:56:44,980 Við erum eins og stökkbreyting. 848 00:56:45,160 --> 00:56:46,280 Hvað þýðir stökkbreyting? 849 00:56:46,560 --> 00:56:47,380 Óeðlilegt, frávik. 850 00:56:47,440 --> 00:56:48,640 Ég veit hvað þetta orð þýðir. 851 00:56:48,700 --> 00:56:50,460 Hvað þýðir það að við séum hér? 852 00:56:50,700 --> 00:56:51,776 hvað ertu að tala um? 853 00:56:51,800 --> 00:56:53,387 Þessi eyja sem við erum á, herra sem vinnur hér. 854 00:56:53,388 --> 00:56:55,220 Það sagði okkur ekki allt sem við þurftum að vita. 855 00:56:55,720 --> 00:56:57,260 Sko, risaeðlur eru risaeðlur. 856 00:56:57,380 --> 00:56:57,840 Hvaða munur skiptir það? 857 00:56:57,860 --> 00:56:58,540 Já, það er allt í lagi. 858 00:56:58,640 --> 00:56:59,120 Ekki segja það. 859 00:56:59,121 --> 00:56:59,760 Ég get skilið það eftir hér. 860 00:56:59,920 --> 00:57:00,140 Það er allt í lagi. 861 00:57:00,141 --> 00:57:00,440 Er allt í lagi með þig. 862 00:57:00,900 --> 00:57:03,360 Með öðrum orðum, þessi eyja var eins konar rannsóknarstofa. 863 00:57:03,560 --> 00:57:06,340 Þeir stunduðu tilraunavinnu hér. 864 00:57:07,500 --> 00:57:08,500 Hvers konar tilraun er það? 865 00:57:08,580 --> 00:57:09,980 kynblöndun tegunda. 866 00:57:10,220 --> 00:57:13,040 eigendur skemmtigarða Það var einfaldlega verið að bregðast við óskum áhorfenda. 867 00:57:13,140 --> 00:57:15,340 Þeir voru þreyttir á að sjá það sama allan tímann. 868 00:57:15,600 --> 00:57:17,560 þeir gerðu það tilbúið Það er kallað skemmtun. 869 00:57:17,900 --> 00:57:19,160 Erfðabreyttur furðumaður? 870 00:57:19,780 --> 00:57:20,040 Já. 871 00:57:20,100 --> 00:57:22,460 Það gerist ekki í skemmtigörðum. Þú vilt það ekki, er það? 872 00:57:22,960 --> 00:57:24,900 Helst skrítna genið Málið er að ekki reyna neitt. 873 00:57:25,100 --> 00:57:26,800 Jæja þeir gerðu það Ég lærði þetta af bitri reynslu. 874 00:57:27,120 --> 00:57:30,204 Eitthvað sem er svik eitthvað of erfitt 875 00:57:30,205 --> 00:57:33,641 Fyrir alla að sjá Ég skildi það eftir hér. 876 00:57:35,560 --> 00:57:36,780 Jæja, það er ómanneskjulegt. 877 00:57:37,640 --> 00:57:38,760 Af hverju ekki aflífa? 878 00:57:38,960 --> 00:57:42,680 af skapaðri tegund Meðalkostnaður er 72 milljónir dollara. 879 00:57:42,940 --> 00:57:43,640 hvað myndirðu gera? 880 00:57:43,820 --> 00:57:46,500 Ætti ég að hætta því og tilkynna það til bankans? Eða stundarðu bara rannsóknir og þróun? 881 00:57:46,620 --> 00:57:49,340 Frá bókhaldslegu sjónarhorni, stökkbreyttar risaeðlur Hvað ætti ég að gera? 882 00:57:49,700 --> 00:57:50,820 Er það virkilega spurningin? 883 00:57:53,320 --> 00:57:55,080 Getum við haldið þessu áfram hratt? 884 00:57:55,280 --> 00:57:56,560 Allir, vinsamlegast vertu kyrr. 885 00:57:56,920 --> 00:57:58,360 Staða okkar hefur ekki breyst. 886 00:57:58,580 --> 00:57:59,736 Tveir vinir okkar dóu. 887 00:57:59,760 --> 00:58:01,540 Það hefur greinilega breyst töluvert. 888 00:58:01,680 --> 00:58:02,040 já. 889 00:58:02,240 --> 00:58:03,020 Það er hræðilegt. 890 00:58:03,021 --> 00:58:04,540 En þetta er þar sem við erum núna. 891 00:58:04,940 --> 00:58:06,940 Það er vonlaust, en það er ekkert öðruvísi en áður. 892 00:58:07,220 --> 00:58:09,816 Við vorum öll örvæntingarfull frá upphafi, Annars hefði ég ekki komið. 893 00:58:09,840 --> 00:58:10,020 ekki satt? 894 00:58:10,120 --> 00:58:13,480 Vegna þess að ég sérhæfi mig á sviði sem enginn hefur áhuga á, Þú munt missa vinnuna. 895 00:58:13,820 --> 00:58:14,480 Þetta er það sem þú þarft. 896 00:58:14,720 --> 00:58:15,460 Ég vil peninga. 897 00:58:15,660 --> 00:58:16,400 þú vilt peninga 898 00:58:16,620 --> 00:58:17,940 fyrirtæki þitt er Ég vil fá alla upphæðina. 899 00:58:18,100 --> 00:58:19,280 Það atvik er enn eftir. 900 00:58:19,440 --> 00:58:20,200 við erum í því Það fylgir sem sýnishorn. 901 00:58:20,201 --> 00:58:21,201 Við skulum fá hina tvo líka. 902 00:58:21,320 --> 00:58:22,320 Það er frábær hugmynd. 903 00:58:23,200 --> 00:58:24,380 við höfum engin vopn. 904 00:58:24,580 --> 00:58:26,440 Ég gerði það aldrei. 905 00:58:26,520 --> 00:58:27,200 Með öðrum orðum, ekki í raun. 906 00:58:27,360 --> 00:58:29,980 lætur okkur líða vel Það voru nokkur leikföng. 907 00:58:30,000 --> 00:58:31,320 þeir gætu hafa virkað Ég hefði kannski ekki unnið. 908 00:58:31,640 --> 00:58:32,700 Eða hvar við ættum að vera. 909 00:58:32,701 --> 00:58:34,056 hvað við gerum Ég veit hvað ég á að gera. 910 00:58:34,080 --> 00:58:35,660 Fáðu það sem þú þarft Við skulum setja það inn og fara. 911 00:58:36,100 --> 00:58:38,960 Þau börn, þau sem fóru á sjóinn Hann gæti verið enn á lífi. 912 00:58:39,080 --> 00:58:40,880 Finndu þá fyrst og flýðu síðan. 913 00:58:41,360 --> 00:58:41,780 Fara út? 914 00:58:41,900 --> 00:58:42,900 hvernig? 915 00:58:43,020 --> 00:58:44,660 varaáætlun Vill einhver spyrja? 916 00:58:44,920 --> 00:58:45,920 hún er með varaáætlun Er það einn? 917 00:58:46,020 --> 00:58:48,060 Hún fer ekki fram úr rúminu, Við erum með varaáætlun. 918 00:58:52,400 --> 00:58:56,020 Ég er með útvarpstíðni skipsins Við réðum flóttahóp til að fylgjast með. 919 00:58:56,480 --> 00:58:59,123 Ef þú þegir í 24 klukkustundir 920 00:58:59,124 --> 00:59:01,800 Annað kvöld, rétt við sólsetur Ég fór framhjá. 921 00:59:01,801 --> 00:59:03,200 Jæja, það er á morgun. 922 00:59:04,780 --> 00:59:07,940 Í áætlun þinni, á suðvesturhryggnum Sýnt var þorpssamstæða með þyrlupalli. 923 00:59:08,360 --> 00:59:09,880 Sveifluðu í nákvæmlega 2 mínútur. 924 00:59:09,960 --> 00:59:12,701 Enginn fer, en Ef við gætum séð... hvers vegna aðeins 2 mínútur? 925 00:59:13,100 --> 00:59:14,180 Af hverju er það ekki að lenda? 926 00:59:14,500 --> 00:59:15,600 Ég vil líka bara lifa. 927 00:59:16,040 --> 00:59:17,040 Ó, gott. 928 00:59:17,500 --> 00:59:20,020 Komdu á háa jörðu áður en sólin sest verður að finna. 929 00:59:26,880 --> 00:59:28,200 við erum nú þegar Ég verð að fara. 930 00:59:28,420 --> 00:59:30,260 Það sem þú getur ekki borið allan daginn Vinsamlegast hentu öllu. 931 00:59:32,500 --> 00:59:33,500 Hvað ætti ég að gera? 932 00:59:34,400 --> 00:59:35,800 Reyndu bara að deyja ekki. 933 00:59:57,050 --> 00:59:58,050 hlýtt. 934 00:59:59,130 --> 01:00:00,550 Það hefur hreint varmaorku. 935 01:00:01,670 --> 01:00:03,470 Ég kom frá hverabroddinum. 936 01:00:05,950 --> 01:00:07,090 Það verður að tengjast þorpinu. 937 01:00:09,100 --> 01:00:10,100 Er útvarp til? 938 01:00:10,810 --> 01:00:12,190 Ó, gott. 939 01:00:13,770 --> 01:00:15,910 reyndi að nota það til að drepa mig Ég ætla að ná í gaurinn. 940 01:00:16,950 --> 01:00:18,110 Eða til að verða bjargað. 941 01:00:18,690 --> 01:00:19,690 Já. 942 01:00:19,730 --> 01:00:21,090 Þá skal ég ná þessum tíkarsyni. 943 01:00:22,450 --> 01:00:22,730 rétt. 944 01:00:23,450 --> 01:00:25,090 Það er rétt, fylgdu pípunni til þorpsins. 945 01:00:26,150 --> 01:00:27,270 einhver hefur aðra hugmynd. 946 01:00:28,760 --> 01:00:29,770 Ég á kannabis. 947 01:00:33,060 --> 01:00:34,350 Það gæti verið svolítið rakt... 948 01:00:35,470 --> 01:00:36,830 Kannski er hann bara hérna Bara að slaka á, ekki satt? 949 01:00:37,590 --> 01:00:38,010 Enginn sviti. 950 01:00:38,210 --> 01:00:39,210 Reykir þú? 951 01:00:41,690 --> 01:00:42,690 nei. 952 01:00:47,520 --> 01:00:48,520 Skildi. 953 01:00:49,040 --> 01:00:50,060 Pabbi, hann, eh... 954 01:00:50,760 --> 01:00:52,460 hann greinilega Ég er að gera grín að þér. 955 01:00:54,420 --> 01:00:55,420 ó. 956 01:00:59,000 --> 01:01:00,016 Gætirðu vinsamlegast hjálpað mér? 957 01:01:00,040 --> 01:01:01,040 áhugavert. 958 01:01:23,330 --> 01:01:25,730 Líklega er fjölskyldan í sveitinni Þú veist hvert þú ert að stefna. 959 01:01:26,210 --> 01:01:27,210 ég vona það. 960 01:01:31,830 --> 01:01:32,950 Hversu langt þangað til næsta sýni er? 961 01:01:33,510 --> 01:01:35,133 Samkvæmt gervihnattamyndum, 962 01:01:35,134 --> 01:01:37,931 titanosaurus Hjörðin er enn í Miðdalnum. 963 01:01:38,850 --> 01:01:40,310 Það ætti að ná til þeirra með dögun. 964 01:01:45,190 --> 01:01:46,230 hvar á að stíga Vinsamlegast farðu varlega. 965 01:01:46,270 --> 01:01:47,950 eitthvað er við hliðina á mér Ég fór framhjá. 966 01:01:50,130 --> 01:01:52,930 Hæ, hvernig gekk þessi stelpa Gætirðu sagt mér hvort þú féllst af handriðinu? 967 01:01:53,850 --> 01:01:55,470 hvað er þarna. 968 01:01:56,210 --> 01:01:59,270 Svo þú ert á brúnni Ég sagði þetta þegar ég var við hliðina á henni... 969 01:01:59,890 --> 01:02:00,890 Þú gast ekki gert neitt. 970 01:02:01,730 --> 01:02:02,730 Hvað viltu segja? 971 01:02:05,830 --> 01:02:07,770 Þetta er ekki fyrsti leiðangurinn þinn, er það? 972 01:02:07,930 --> 01:02:09,450 Nei, síðan ég var 12 ára Ég var fullur. 973 01:02:10,770 --> 01:02:12,710 Ég er nýdoktor Stundaði nám við Alan Grant 974 01:02:14,350 --> 01:02:16,550 þú ert alltaf svona Ég held að það fari eftir aðstæðum. 975 01:02:17,110 --> 01:02:18,110 Það var áður þannig. 976 01:02:18,690 --> 01:02:19,570 Ég hata frumskóga. 977 01:02:19,571 --> 01:02:20,830 Ég reyni að forðast það núna. 978 01:02:21,670 --> 01:02:22,250 afhverju er það? 979 01:02:22,690 --> 01:02:26,570 Ég sé ekki þrjá fætur fyrir framan mig, Þú áttar þig á því að stalker fylgist stöðugt með þér. 980 01:02:27,290 --> 01:02:29,030 það eina sem þú getur falið Staðsetningin er neðansjávar. 981 01:02:30,770 --> 01:02:32,310 ég er í frumskóginum Ég neita að deyja. 982 01:02:34,170 --> 01:02:37,410 Draumar mínir dóu í grunnu sjónum, Það verður brátt grafið í leðju. 983 01:02:39,850 --> 01:02:40,850 Það er fallegt. 984 01:02:40,930 --> 01:02:43,290 Þá mun það steingerast líklegast. 985 01:02:45,470 --> 01:02:46,510 Þú ert skrítinn. 986 01:02:48,070 --> 01:02:49,070 takk fyrir. 987 01:02:52,470 --> 01:02:53,550 Þetta þarf að stoppa. 988 01:02:53,570 --> 01:02:56,830 hún öskraði og ég sneri mér við, Hún var farin. 989 01:02:56,950 --> 01:02:57,970 Já, ég skil. 990 01:02:58,490 --> 01:02:59,835 Ef þú kemst að öðru, við erum að fara 991 01:02:59,836 --> 01:03:01,931 Aftur hingað til áhafnarliðsins Þú getur tekið þátt aftur. 992 01:03:02,370 --> 01:03:03,730 Ég er ekki nógu klár til að deyja. 993 01:03:03,731 --> 01:03:06,950 Eins og við vitum er greind aðlögunareiginleiki. Mjög ofmetið. 994 01:03:07,190 --> 01:03:07,630 ó já? 995 01:03:08,010 --> 01:03:09,010 Í alvöru. 996 01:03:09,210 --> 01:03:10,210 uppljóstrari. 997 01:03:10,270 --> 01:03:10,730 risaeðla. 998 01:03:11,090 --> 01:03:12,090 Frekar heimskulegt, ekki satt? 999 01:03:12,570 --> 01:03:14,910 Samt lifðu þeir af í 167 milljónir ára. 1000 01:03:15,350 --> 01:03:22,230 Í samanburði við það erum við Homo sapiens, sem erum snillingar, Þetta þýðir að þeir hafa aðeins lifað í 200.000 ár. 1001 01:03:22,290 --> 01:03:26,043 Hins vegar höfuðkúpuholið Það er risastórt og mjög snjallt, 1002 01:03:26,044 --> 01:03:28,810 Við höfum nú þegar getu til að eyðileggja okkur sjálf. 1003 01:03:30,810 --> 01:03:32,990 Það nær ekki einu sinni 1 milljón Ég held ekki. 1004 01:03:34,170 --> 01:03:34,530 síðast. 1005 01:03:34,590 --> 01:03:35,650 við stjórnum jörðinni Er það ekki? 1006 01:03:35,910 --> 01:03:37,430 Ég verð að gera eitthvað, ekki satt? 1007 01:03:37,695 --> 01:03:38,695 Við stjórnum ekki jörðinni. 1008 01:03:39,570 --> 01:03:41,230 Það er bara það sem við hugsum. 1009 01:03:42,510 --> 01:03:44,535 Það er rétt að umhverfið er að breytast, en 1010 01:03:44,555 --> 01:03:47,090 Við ættum að hafa áhyggjur af jörðinni Við erum við sjálf. 1011 01:03:47,790 --> 01:03:53,311 Treystu mér, þegar jörðin verður þreytt á okkur, Jörðin mun hrista okkur af sér eins og sumarkuldi. 1012 01:03:56,210 --> 01:04:01,910 Af öllum tegundum sem hafa verið til á jörðinni, 99,9% eru nú útdauð. 1013 01:04:05,090 --> 01:04:06,550 Það er erfitt að lifa af. 1014 01:04:18,390 --> 01:04:19,550 hver dagur er þinn Það gæti verið síðasti dagurinn minn. 1015 01:04:28,030 --> 01:04:29,750 Komið svo allir. Finndu prikið. 1016 01:04:30,570 --> 01:04:32,730 Það er að ryðja brautina Þú munt þurfa þess. 1017 01:04:49,630 --> 01:04:50,630 Er allt í lagi með þig. 1018 01:04:51,130 --> 01:04:52,130 Það er nýtt. 1019 01:04:53,460 --> 01:04:54,920 Þetta er pláneta. 1020 01:04:55,480 --> 01:04:56,480 Er allt í lagi með þig. 1021 01:04:59,080 --> 01:05:05,880 Hæ Xavier. 1022 01:05:06,500 --> 01:05:08,720 þú ert hún Ég stökk inn á eftir honum. 1023 01:05:08,721 --> 01:05:09,721 Já. 1024 01:05:10,320 --> 01:05:11,320 Ég virði það. 1025 01:05:13,420 --> 01:05:14,420 Allt gengur, Guapo. 1026 01:05:21,280 --> 01:05:22,280 Það er erfitt að líka við það, elskan. 1027 01:05:22,520 --> 01:05:22,980 Já. 1028 01:05:23,500 --> 01:05:24,500 Það tók mig líka svona 1 mínútu. 1029 01:05:26,670 --> 01:05:27,670 Við skulum reyna þetta. 1030 01:05:41,310 --> 01:05:44,390 En í þá átt Mér líkar ekki að fara. 1031 01:05:51,230 --> 01:05:52,810 Hverjar eru síðustu tvær tegundirnar? 1032 01:05:53,850 --> 01:05:55,490 með titanosaurus Quetzalcoatlus. 1033 01:05:55,930 --> 01:06:00,090 11 tonna sauropod og skólabílastærð Pterosaur með vængi sem voru 30 fet að lengd. 1034 01:06:00,330 --> 01:06:02,230 Er það lítil rúta fyrir vettvangsferðir? 1035 01:06:02,470 --> 01:06:03,470 Það er algjört. 1036 01:06:03,570 --> 01:06:04,570 Er það mikilvægt? 1037 01:06:05,250 --> 01:06:06,250 Já. 1038 01:07:23,300 --> 01:07:24,300 Er allt í lagi með þig. 1039 01:07:27,000 --> 01:07:29,040 Á meðan ég drakk það í smá stund, Þú ættir að sofa meira. 1040 01:07:29,460 --> 01:07:29,900 Ó guð minn góður. 1041 01:07:30,160 --> 01:07:31,160 Það er allt í lagi. 1042 01:07:31,300 --> 01:07:33,000 Ég veit að þú ert í lagi, en Það er úrið mitt. 1043 01:07:36,020 --> 01:07:37,020 Ertu viss? 1044 01:07:37,560 --> 01:07:38,560 Já. 1045 01:07:39,500 --> 01:07:40,500 Æ, takk. 1046 01:07:41,680 --> 01:07:42,160 því miður. 1047 01:07:42,161 --> 01:07:44,320 Pípan er nákvæmlega Það er að stækka þarna. 1048 01:07:45,200 --> 01:07:46,400 Ef allt gengur upp skaltu halda í átt að þorpinu. 1049 01:07:54,520 --> 01:07:56,800 Nei, ég er um þig Ég hafði rangt fyrir mér. 1050 01:07:58,340 --> 01:07:58,920 Nei, það er rétt hjá þér. 1051 01:07:59,020 --> 01:08:00,080 Ég er afskaplega latur. 1052 01:08:03,280 --> 01:08:05,140 þökk sé því sem þú gerðir hún gæti verið á lífi. 1053 01:08:11,850 --> 01:08:14,980 af hverju er hún hjá mér Ég veit ekki einu sinni hvort ég vil vera áfram. 1054 01:08:17,500 --> 01:08:19,560 Jæja, hún þekkir þig Ég veit hver það er. 1055 01:08:21,900 --> 01:08:22,900 sem betur fer Hún er ekki þannig. 1056 01:08:26,470 --> 01:08:27,470 Hæ. 1057 01:08:27,750 --> 01:08:28,750 Hæ! 1058 01:08:29,350 --> 01:08:31,330 annað fólk okkar Þú gætir sagt eitthvað slæmt. 1059 01:08:31,670 --> 01:08:34,030 En við gerum það fyrir þá. Engin þörf á að vinna. 1060 01:08:34,650 --> 01:08:36,030 Annars verður það satt. 1061 01:08:44,380 --> 01:08:45,560 Það er rétt, ég verð að pissa. 1062 01:09:38,150 --> 01:09:39,500 Komdu. 1063 01:09:52,100 --> 01:09:53,100 Er allt í lagi með þig. 1064 01:09:54,760 --> 01:09:56,320 Komdu. 1065 01:10:11,220 --> 01:10:12,220 Komdu. 1066 01:11:31,220 --> 01:11:32,220 hvernig. 1067 01:11:42,570 --> 01:11:43,570 Er það lengra? 1068 01:11:43,920 --> 01:11:44,920 Það er ekki langt. 1069 01:11:45,460 --> 01:11:47,860 Hjörð af titanosaurus Það ætti að vera hinum megin við þennan dal. 1070 01:11:48,260 --> 01:11:49,340 Þeir eru grasbítar, ekki satt? 1071 01:11:50,000 --> 01:11:50,480 Já. 1072 01:11:50,680 --> 01:11:51,980 það er gott. 1073 01:11:52,520 --> 01:11:54,620 En þeir Það er ekki það sem þú veiðir. 1074 01:11:54,920 --> 01:11:55,920 Ó, gott. 1075 01:11:56,060 --> 01:11:57,060 Shhh. 1076 01:11:57,360 --> 01:11:58,360 Rólegt. 1077 01:13:02,890 --> 01:13:03,890 Komdu. 1078 01:14:02,020 --> 01:14:04,320 Þú ert leynilegur adrenalínfíkill, Henry. 1079 01:14:07,370 --> 01:14:09,670 Þetta er eitthvað sem við ættum að gefa gaum Þetta er tækifærið þitt til að víkja. 1080 01:14:10,030 --> 01:14:11,030 Hvað ertu upptekin af? 1081 01:14:43,670 --> 01:14:45,950 Það er ekki eitthvað sem þú sérð á hverjum degi. 1082 01:14:46,570 --> 01:14:47,570 Eða alltaf. 1083 01:16:03,500 --> 01:16:04,500 Hæ. 1084 01:17:24,310 --> 01:17:25,350 Hvenær ertu að fara? 1085 01:17:28,050 --> 01:17:29,290 Það lítur út fyrir að það sé að klifra. 1086 01:17:30,410 --> 01:17:31,770 Ég vona að þér gangi vel, læknir. 1087 01:17:44,210 --> 01:17:45,890 við þekkjum þau bara Ég verð að trúa því að ég hafi haft rétt fyrir mér. 1088 01:17:46,230 --> 01:17:47,570 Hvað heldurðu að það sé mikið meira? 1089 01:17:47,571 --> 01:17:48,750 1 mílur eða 2 mílur. 1090 01:17:52,650 --> 01:17:53,310 Er allt í lagi með fæturna? 1091 01:17:53,610 --> 01:17:55,570 Já, það er bara svolítið sárt... 1092 01:17:56,110 --> 01:17:57,110 Það er allt í lagi. 1093 01:18:00,370 --> 01:18:01,570 Og, um... 1094 01:18:02,490 --> 01:18:03,710 við höfum það gott... 1095 01:18:04,810 --> 01:18:05,810 Það? 1096 01:18:10,045 --> 01:18:11,730 Það er að hjálpa henni. 1097 01:18:12,810 --> 01:18:14,530 Það er allt í lagi, ég er að fylgjast með. 1098 01:18:21,850 --> 01:18:23,790 Mamma aldrei aftur Þeir munu ekki skilja þig eftir okkur. 1099 01:18:23,950 --> 01:18:24,950 Ó, guð, það er ekki satt. 1100 01:18:26,130 --> 01:18:27,130 Hæ allir. 1101 01:18:28,430 --> 01:18:30,050 Nefndu hana Dolores. 1102 01:18:30,730 --> 01:18:31,730 Liz, ertu á lífi? 1103 01:18:32,430 --> 01:18:33,430 Hæ, viltu tala? 1104 01:18:34,630 --> 01:18:36,370 Ég fer með hana heim. 1105 01:18:36,850 --> 01:18:38,870 Það gæti verið hræðileg hugmynd, Kannski ekki. 1106 01:18:39,350 --> 01:18:40,350 Dolores? 1107 01:18:41,930 --> 01:18:42,930 Hæ, hvernig hefurðu það? 1108 01:18:44,030 --> 01:18:46,951 Já, það er, uh...hún er... Þú og pabbi þinn eruð mjög gott fólk. 1109 01:18:47,050 --> 01:18:48,610 Ég veit það ekki, kannski allt þetta... 1110 01:18:49,130 --> 01:18:50,130 Hér er það! 1111 01:18:51,850 --> 01:18:52,850 Dolores! 1112 01:19:20,130 --> 01:19:21,130 Hvernig lyktar það? 1113 01:19:26,520 --> 01:19:28,180 hvað varð um hana? 1114 01:19:34,800 --> 01:19:36,340 við hvað er hún hrædd? 1115 01:19:39,890 --> 01:19:41,610 Vinsamlegast hjálpaðu mér. 1116 01:19:48,540 --> 01:19:49,540 Áin er full. 1117 01:19:50,380 --> 01:19:51,380 Það er rétt. 1118 01:19:51,880 --> 01:19:52,880 Ég sé skipið. 1119 01:19:54,420 --> 01:19:55,420 Ég get ekki einu sinni gengið. 1120 01:19:56,240 --> 01:19:58,060 Á meðan ég fer að sækja það Xavier mun hjálpa þér. 1121 01:19:58,860 --> 01:20:00,280 Já, farðu varlega. 1122 01:20:06,780 --> 01:20:07,900 Má ég fá meira áfengi? 1123 01:21:46,680 --> 01:21:48,080 auðvitað. 1124 01:22:25,350 --> 01:22:26,350 Fjandinn hafi það! 1125 01:22:27,170 --> 01:22:28,170 þú. 1126 01:22:43,750 --> 01:22:45,350 ég verð að fara, Það er ekki öruggt. 1127 01:22:58,450 --> 01:22:59,450 vinsamlegast. 1128 01:22:59,490 --> 01:23:00,530 Farðu, farðu, farðu, farðu, farðu! 1129 01:23:00,830 --> 01:23:01,830 Úff, vá! 1130 01:23:36,840 --> 01:23:37,990 Vinsamlegast ekki fara. 1131 01:24:39,930 --> 01:24:40,930 Fullt af skuggum! 1132 01:24:58,590 --> 01:25:00,770 Farðu, farðu, farðu, farðu! 1133 01:26:27,090 --> 01:26:28,250 nei! 1134 01:26:28,251 --> 01:26:29,251 nei! 1135 01:27:06,600 --> 01:27:08,000 nei! 1136 01:28:16,200 --> 01:28:17,380 Skildi. 1137 01:28:57,030 --> 01:28:58,430 Það er lóðrétt plata. 1138 01:29:02,450 --> 01:29:04,370 Það lítur út eins og yfirhengi. 1139 01:29:06,190 --> 01:29:10,350 Líklega 513, 515. 1140 01:29:11,530 --> 01:29:12,770 Við förum allavega af stað. 1141 01:29:14,030 --> 01:29:19,030 Ég var skorinn í náttúrulega stall Við sáum pterosaur á braut um skúlptúrbyggingu. 1142 01:29:20,150 --> 01:29:22,070 þeir eru í klettaskorunum Þetta er kjörinn staður fyrir þá til að byggja hreiður sín. 1143 01:29:22,071 --> 01:29:27,790 sýni úr eggjum Þarf ég að safna því? 1144 01:29:28,710 --> 01:29:29,840 fáðu það frá foreldrum þínum Ég held að þú getir líka fengið 1145 01:29:29,841 --> 01:29:31,971 En þeir eru eins og F-16. Það er stórt fljúgandi kjötætur. 1146 01:29:33,130 --> 01:29:34,130 Skildi. 1147 01:29:34,630 --> 01:29:35,630 Klipptu það á. 1148 01:29:43,960 --> 01:29:44,960 gott. 1149 01:29:47,500 --> 01:29:48,500 Já, við skulum byrja. 1150 01:29:51,880 --> 01:29:52,880 The wind is blowing over there. 1151 01:29:58,100 --> 01:29:59,100 Er það allt? 1152 01:29:59,320 --> 01:29:59,980 Já, já, já. 1153 01:29:59,981 --> 01:30:07,800 Líkamsræktin mín er 20 fet. There's a climbing wall, so... yeah. 1154 01:30:07,801 --> 01:30:09,121 It's truly a climbing wall. 1155 01:30:09,660 --> 01:30:16,560 Yes, but 25 consecutive 500 ft. Þar sem þú ert á hæð...ef þú dettur, þá deyrðu. 1156 01:30:17,280 --> 01:30:18,580 Well, that doesn't help, does it? 1157 01:30:20,540 --> 01:30:22,040 Don't worry, I'll protect you. 1158 01:31:02,040 --> 01:31:03,040 Það er allt í lagi, ekki satt? 1159 01:31:22,140 --> 01:31:22,680 Chris! 1160 01:31:22,681 --> 01:31:27,260 Skoðaðu þetta. 1161 01:31:34,670 --> 01:31:35,670 Það er dásamlegt. 1162 01:31:37,010 --> 01:31:38,710 You need to go another 40 feet. 1163 01:31:43,400 --> 01:31:44,400 It's time to take action. 1164 01:31:57,750 --> 01:31:58,210 sjáðu? 1165 01:31:58,730 --> 01:31:59,850 Sama og í ræktinni. 1166 01:32:13,100 --> 01:32:14,220 Það er kraftaverk. 1167 01:32:16,260 --> 01:32:18,020 Geturðu ekki hreyft pitons? 1168 01:32:18,021 --> 01:32:21,080 I think you will need about 2-3 minutes here. 1169 01:32:21,300 --> 01:32:22,300 Allt í lagi, Dekko. 1170 01:32:26,060 --> 01:32:27,060 Hvaða staður er þetta? 1171 01:32:28,280 --> 01:32:29,400 Is it like an ancient temple? 1172 01:32:36,180 --> 01:32:37,540 I've only heard about fetuses. 1173 01:32:39,480 --> 01:32:42,100 Ætti ég að flýta mér? 1174 01:32:44,520 --> 01:32:46,420 It's impossible without tearing the egg sac. 1175 01:32:49,760 --> 01:32:52,060 Those are very impressive words, Henry. 1176 01:32:57,190 --> 01:32:58,700 What are the alternatives? 1177 01:32:59,340 --> 01:33:00,340 Til hvers? 1178 01:33:00,580 --> 01:33:03,020 Sýnishorn til Parpagenix Ég skal afhenda það. 1179 01:33:06,660 --> 01:33:07,700 við gerum það Opinn uppspretta það. 1180 01:33:08,800 --> 01:33:10,180 við gerum það Veitt öllum heiminum. 1181 01:33:11,920 --> 01:33:13,440 fjöldi fólks safnaðist saman búa til lyf. 1182 01:33:13,860 --> 01:33:15,920 Enginn á einkaleyfið. Aðgengilegt öllum. 1183 01:33:16,340 --> 01:33:18,000 og tugi milljóna Lífum verður bjargað. 1184 01:33:18,820 --> 01:33:20,820 Það er ekki bara sumt fólk, Okkur öllum. 1185 01:33:24,970 --> 01:33:26,750 Í þeirri atburðarás Þú getur ekki þénað peninga. 1186 01:33:27,740 --> 01:33:28,781 ó hönd hans Ég braut það. 1187 01:33:29,550 --> 01:33:30,750 Já, sá hluti Ég á það ekki. 1188 01:37:01,550 --> 01:37:02,550 Ó guð minn góður! 1189 01:37:38,890 --> 01:37:40,890 Kennari, er allt í lagi með þig? 1190 01:37:59,540 --> 01:38:01,940 Förum heim. 1191 01:39:12,140 --> 01:39:13,140 Trella. 1192 01:39:13,960 --> 01:39:14,960 Elskan. 1193 01:39:15,020 --> 01:39:16,020 Við skulum fara. 1194 01:39:17,520 --> 01:39:18,520 Við komum bráðum. 1195 01:39:46,500 --> 01:39:48,660 Þú getur séð þyrlupallinn. 1196 01:39:49,320 --> 01:39:50,680 Það er staðsett í miðju lóninu. 1197 01:39:52,840 --> 01:39:54,260 Hins vegar barna Ég get ekki séð hann. 1198 01:39:55,000 --> 01:39:56,680 þeir eiga þennan stað Getur þú fundið það? 1199 01:39:57,860 --> 01:39:58,860 Hæ. 1200 01:39:59,760 --> 01:40:01,220 Hey, það eru spor hérna. 1201 01:40:02,480 --> 01:40:03,480 Halló? 1202 01:40:04,380 --> 01:40:05,380 Ruben? 1203 01:40:05,500 --> 01:40:05,940 Teresa? 1204 01:40:06,260 --> 01:40:07,180 Kennari, allt er hægt. 1205 01:40:07,240 --> 01:40:09,240 Það geta verið dýr Kannski Nike skór... 1206 01:40:09,460 --> 01:40:10,976 heyrðu, ég vil að þú gerir það Ég er þakklátur fyrir það sem ég geri. 1207 01:40:11,000 --> 01:40:11,400 Ég held það í alvörunni. 1208 01:40:11,480 --> 01:40:12,900 En við erum núna Ég er í vandræðum. 1209 01:40:13,120 --> 01:40:15,460 Og hvernig lifðu þeir bergið af? Ég veit það ekki einu sinni, allt í lagi? 1210 01:40:15,461 --> 01:40:15,820 Teresa? 1211 01:40:15,821 --> 01:40:17,140 Það er þyrla að koma. 1212 01:40:17,900 --> 01:40:19,319 Segðu flugmönnum að fljúga lágt Hvað mun gerast ef ég leyfi það 1213 01:40:19,320 --> 01:40:20,540 Öll eyjan á meðan þeir voru enn á lífi? 1214 01:40:20,620 --> 01:40:22,200 Það er mjög hættuleg hugmynd. 1215 01:40:22,380 --> 01:40:23,380 Ó, það er enginn að hlusta á þig. 1216 01:40:24,740 --> 01:40:25,740 Halló? 1217 01:40:26,200 --> 01:40:27,200 Frú Torella? 1218 01:40:28,680 --> 01:40:29,680 Halló? 1219 01:40:30,740 --> 01:40:31,740 Halló? 1220 01:40:32,600 --> 01:40:33,600 Halló? 1221 01:40:35,480 --> 01:40:36,880 Getur einhver vinsamlegast? 1222 01:40:39,740 --> 01:40:40,740 Halló? 1223 01:40:46,480 --> 01:40:47,480 Er einhver hérna? 1224 01:40:49,220 --> 01:40:50,220 Hæ! 1225 01:40:50,440 --> 01:40:51,440 guð minn góður! 1226 01:40:51,700 --> 01:40:52,860 guð minn góður! 1227 01:40:52,861 --> 01:40:53,861 guð minn góður! 1228 01:40:54,240 --> 01:40:54,940 Allt í lagi? 1229 01:40:55,120 --> 01:40:55,400 Guð minn góður, þú ert á lífi! 1230 01:40:55,440 --> 01:40:56,440 hvar er hann? 1231 01:40:56,640 --> 01:40:58,280 Nei, nei, nei. Hvar er þessi skíthæll? 1232 01:40:58,380 --> 01:40:58,800 En hvern? 1233 01:40:58,920 --> 01:41:00,340 Sá maður, þessi maður Hann sleppti mér. 1234 01:41:00,400 --> 01:41:01,416 Hey, hann reyndi að drepa hana. 1235 01:41:01,440 --> 01:41:02,600 Bíddu, bíddu, Hver sleppti þér? 1236 01:41:05,800 --> 01:41:06,800 Hæ Crips! 1237 01:41:10,240 --> 01:41:10,880 Ég ætla að drepa hann! 1238 01:41:11,080 --> 01:41:12,240 Hann er með byssu, Teresa, nei! 1239 01:41:12,380 --> 01:41:13,556 Vá, vá, vá. Vá, vá, vá, vá! 1240 01:41:13,580 --> 01:41:15,300 Allir, við skulum róa okkur aðeins, ekki satt? 1241 01:41:17,600 --> 01:41:19,240 Ég hætti að biðja um hjálp! 1242 01:41:19,660 --> 01:41:20,860 þú vilt að ég deyi Það er það sem ég vildi! 1243 01:41:21,340 --> 01:41:22,356 um hvað ertu Ertu að tala? 1244 01:41:22,380 --> 01:41:23,380 Ég reyndi að ná þér. 1245 01:41:24,200 --> 01:41:26,600 Nei, nei, nei, þú Hann horfði beint á mig og lét mig falla! 1246 01:41:27,680 --> 01:41:28,680 hún er að ljúga 1247 01:41:29,820 --> 01:41:31,396 Já, hún laug Ef svo er, af hverju ertu með byssu? 1248 01:41:31,420 --> 01:41:32,820 Vegna þess að hún er hysterísk. 1249 01:41:33,760 --> 01:41:35,220 Nei, ekki hysterísk! 1250 01:41:35,440 --> 01:41:36,060 Ég er morðingi! 1251 01:41:36,300 --> 01:41:37,760 Hæ, ó, ó, ó Ó, ó, ó, ó, ó! 1252 01:41:37,761 --> 01:41:39,256 Hæ, hæ, hei, byssa. Ekki flýta þér fyrir manninum sem á það. 1253 01:41:39,280 --> 01:41:39,600 nóg! 1254 01:41:40,180 --> 01:41:42,220 Vá, ég skil, ég skil. 1255 01:41:42,660 --> 01:41:43,860 Allir, við skulum slaka á. 1256 01:41:44,360 --> 01:41:45,460 Má ég fá það? 1257 01:41:46,720 --> 01:41:47,720 Það lítur út fyrir að vera þungt. 1258 01:41:53,620 --> 01:41:57,020 Og ég geymi höggið öruggt. 1259 01:41:59,260 --> 01:42:03,200 Komdu, allir slaka á hér. Bíðum eftir að þyrlan komi. 1260 01:42:04,860 --> 01:42:05,860 Kemur þyrlan? 1261 01:42:06,560 --> 01:42:08,480 Við viljum að þeir viti það strax. Það þarf að vera sýnilegt. 1262 01:42:09,000 --> 01:42:10,160 Þú sagðir að þú myndir ekki ná því í tæka tíð. 1263 01:42:10,700 --> 01:42:12,978 Þá erum við öll Farðu í þyrluna og ekki gleyma 1264 01:42:12,979 --> 01:42:15,281 Kjánalegar sögur um það sem hún sagði. 1265 01:42:15,940 --> 01:42:17,500 hættu að tala, Hættu að tala! 1266 01:42:28,690 --> 01:42:29,690 Það er rafall. 1267 01:42:31,290 --> 01:42:32,290 Þú verður að nota tímamæli. 1268 01:42:37,390 --> 01:42:38,810 Ég heyri rafallinn gefa frá sér reiðt hljóð. 1269 01:42:39,790 --> 01:42:41,870 Kannski þessi staður There will probably be no one there during the day. 1270 01:42:42,950 --> 01:42:44,470 En það er ekki svo einmanalegt á nóttunni. 1271 01:43:01,420 --> 01:43:02,420 Það er allt í lagi, elskan. 1272 01:43:03,280 --> 01:43:04,280 Er allt í lagi með þig. 1273 01:43:20,340 --> 01:43:21,340 Bíddu elskan! 1274 01:43:28,420 --> 01:43:29,420 hlaupa! 1275 01:43:31,300 --> 01:43:32,300 Það er farið! 1276 01:43:34,640 --> 01:43:38,140 Farðu! Farðu! Farðu! 1277 01:43:42,860 --> 01:43:43,860 hlaupa! 1278 01:43:45,100 --> 01:43:46,100 ég. 1279 01:43:58,950 --> 01:44:00,690 Eru þeir að slökkva á þessu? Ég veit það ekki! 1280 01:44:01,530 --> 01:44:02,710 Nú skulum við fá annan aftur! 1281 01:44:41,180 --> 01:44:42,300 Hvað í ósköpunum er þetta? 1282 01:44:43,120 --> 01:44:44,140 Það er rannsóknarstofa. 1283 01:44:44,440 --> 01:44:45,440 Krossræktunarrannsóknarstofa. 1284 01:44:45,780 --> 01:44:46,380 stökkbreytingu. 1285 01:44:46,700 --> 01:44:48,120 Þetta er þar sem þetta gerðist allt. 1286 01:45:07,420 --> 01:45:08,700 Ég sakna hans svo mikið! 1287 01:45:09,220 --> 01:45:09,780 Farðu í bílinn! 1288 01:45:09,940 --> 01:45:10,940 stattu upp! 1289 01:45:27,100 --> 01:45:28,100 Delores! 1290 01:45:28,240 --> 01:45:29,240 Ellen! 1291 01:45:32,320 --> 01:45:33,980 Þú fannst okkur! 1292 01:45:39,280 --> 01:45:40,160 Jeremy, það getur ekki verið satt! 1293 01:45:40,200 --> 01:45:41,240 Ég skal borða þig! 1294 01:45:48,180 --> 01:45:51,570 Ég skal borða þig! 1295 01:46:13,530 --> 01:46:14,530 Ha! 1296 01:47:58,980 --> 01:48:00,280 Það er jarðgangakerfi. 1297 01:48:00,560 --> 01:48:01,820 Það fer undir alla eyjuna. 1298 01:48:16,370 --> 01:48:17,590 Göngin liggja til sjávar. 1299 01:48:18,090 --> 01:48:19,090 Það er skip. 1300 01:48:27,370 --> 01:48:28,370 Ég fer að sækja börnin. 1301 01:48:28,410 --> 01:48:29,570 Dragðu athygli flugmannsins. 1302 01:48:30,910 --> 01:48:31,990 Ekki sleppa þeim, læknir. 1303 01:48:32,810 --> 01:48:33,810 Ekki láta þá fara! 1304 01:49:40,780 --> 01:49:44,300 Ég skal borða þig! 1305 01:52:29,930 --> 01:52:30,650 Ruben! 1306 01:52:30,810 --> 01:52:31,430 Halló? 1307 01:52:31,770 --> 01:52:32,770 hvar eruð þið? 1308 01:52:33,130 --> 01:52:34,350 Þeir eru hér! 1309 01:52:35,190 --> 01:52:35,670 Hæ! 1310 01:52:35,950 --> 01:52:36,950 Ó guði sé lof. 1311 01:52:45,580 --> 01:52:47,180 Sástu það? 1312 01:52:47,800 --> 01:52:49,160 Komdu inn! 1313 01:52:51,960 --> 01:52:52,960 Já, hlustaðu. 1314 01:52:53,900 --> 01:52:55,140 Þetta eru frárennslisgöng. 1315 01:52:55,480 --> 01:52:56,580 Áfram til sjávar. 1316 01:52:57,320 --> 01:53:00,360 skip er á sjó Það var bryggja, ég sá hana. 1317 01:53:00,440 --> 01:53:01,540 Hvað með þyrlur? 1318 01:53:01,940 --> 01:53:02,940 Það eru engar þyrlur. 1319 01:53:03,860 --> 01:53:04,860 hvað? 1320 01:53:04,940 --> 01:53:05,220 nei. 1321 01:53:05,380 --> 01:53:07,520 Bíddu, en báturinn Hvað ef það hreyfist ekki? 1322 01:53:07,940 --> 01:53:10,460 Hey, ég læt þig ekki meiðast, allt í lagi? 1323 01:53:14,190 --> 01:53:15,870 Allt í lagi, við skulum fara. 1324 01:53:17,750 --> 01:53:18,150 Hér er það. 1325 01:53:18,590 --> 01:53:19,770 Förum á bryggjuna. 1326 01:54:06,480 --> 01:54:07,480 viðskiptavinur! 1327 01:54:22,160 --> 01:54:23,160 Slær í gegnum 50G! 1328 01:54:23,660 --> 01:54:25,780 hann fór á bátinn á undan okkur Þegar við komum þangað hjólum við líka. 1329 01:54:26,100 --> 01:54:27,180 Komdu, Zayn, við verðum að fara! 1330 01:54:33,440 --> 01:54:34,440 Þarna er hafið! 1331 01:54:34,680 --> 01:54:35,680 Þarna er það! 1332 01:54:38,480 --> 01:54:39,680 Hey, ég sé bátinn, hann er farinn. 1333 01:54:39,720 --> 01:54:40,720 Hvernig opna ég hliðið? 1334 01:54:41,100 --> 01:54:42,120 Það er þarna, það er þarna! 1335 01:54:42,200 --> 01:54:42,980 stjórnborð. 1336 01:54:43,180 --> 01:54:44,240 Ég er að fara, ég er að fara. 1337 01:54:45,460 --> 01:54:46,460 Gætirðu vinsamlegast tekið það? 1338 01:54:47,120 --> 01:54:48,160 Ég geri mitt besta! 1339 01:54:54,800 --> 01:54:56,300 Kannski þú getur lyft því! 1340 01:55:02,790 --> 01:55:04,850 Sá hlutur er kominn aftur! 1341 01:55:14,190 --> 01:55:15,190 Hæ! 1342 01:55:16,350 --> 01:55:16,630 Hæ! 1343 01:55:16,631 --> 01:55:16,770 Slepptu þér! 1344 01:55:17,570 --> 01:55:18,570 Slepptu þér! 1345 01:55:18,690 --> 01:55:19,690 farðu! 1346 01:55:50,800 --> 01:55:52,000 Opnaðu hliðið! 1347 01:56:28,670 --> 01:56:30,030 Farðu, farðu, 1348 01:56:41,900 --> 01:56:41,900 Farðu! 1349 01:56:42,300 --> 01:56:43,300 Ég er nú heilbrigð! 1350 01:57:19,250 --> 01:57:20,250 Drífðu þig! 1351 01:57:21,090 --> 01:57:22,450 Lyftustjórnin er þarna, farðu! 1352 01:57:23,470 --> 01:57:24,630 Hvernig losa ég bátinn? 1353 01:57:28,090 --> 01:57:28,810 Hvar er krafturinn? 1354 01:57:28,950 --> 01:57:29,510 Nú, taktu þetta! 1355 01:57:29,590 --> 01:57:30,170 Ég skil, ég skil! 1356 01:57:30,250 --> 01:57:31,250 Kveiktu á því! 1357 01:57:31,490 --> 01:57:32,490 Lyftan er biluð! 1358 01:57:33,210 --> 01:57:34,210 Það er pakkað! 1359 01:57:34,490 --> 01:57:35,810 Komdu, komdu! 1360 01:57:44,340 --> 01:57:45,340 spila! 1361 01:57:47,800 --> 01:57:48,200 spila! 1362 01:57:48,480 --> 01:57:48,740 spila! 1363 01:57:48,760 --> 01:57:50,660 Ekki hreyfa þig, elskan! 1364 01:57:57,860 --> 01:57:58,980 Við erum að safna ljósi! 1365 01:57:59,140 --> 01:58:00,140 Eyddu því! 1366 01:58:00,220 --> 01:58:01,220 Eyddu því! 1367 01:58:01,480 --> 01:58:02,480 Flash takk! 1368 01:58:03,060 --> 01:58:04,380 Ég skil, ég skil! 1369 01:58:04,440 --> 01:58:04,580 farðu! 1370 01:58:05,040 --> 01:58:06,160 Hvað í fjandanum ertu að gera? 1371 01:58:07,420 --> 01:58:08,420 Við skulum gera það! 1372 01:58:09,140 --> 01:58:10,140 viltu mig? 1373 01:58:10,880 --> 01:58:11,880 Komdu! 1374 01:58:12,620 --> 01:58:13,620 Komdu! 1375 01:58:15,340 --> 01:58:16,340 Duncan! 1376 01:58:16,740 --> 01:58:17,320 Hér er það! 1377 01:58:17,700 --> 01:58:18,000 Hæ! 1378 01:58:18,001 --> 01:58:18,920 Fáðu systur mína! 1379 01:58:19,000 --> 01:58:20,000 Fáðu systur mína! 1380 01:58:20,640 --> 01:58:21,920 Farðu héðan! 1381 01:58:24,160 --> 01:58:25,160 Komdu hingað! 1382 01:58:25,520 --> 01:58:26,520 Hér er það! 1383 01:58:27,580 --> 01:58:28,220 Komdu! 1384 01:58:28,340 --> 01:58:29,340 Duncan! 1385 01:58:38,970 --> 01:58:39,970 Vinsamlegast bjargaðu þeim! 1386 01:59:51,310 --> 01:59:52,310 Skoðaðu kraftinn! 1387 01:59:52,710 --> 01:59:53,710 Zola! 1388 01:59:54,610 --> 01:59:55,610 Duncan! 1389 01:59:55,970 --> 01:59:56,430 Duncan! 1390 01:59:56,450 --> 01:59:57,470 Zola, komdu! 1391 01:59:57,930 --> 01:59:58,930 Duncan! 1392 02:00:00,130 --> 02:00:01,130 Ég verð að fara! 1393 02:00:01,390 --> 02:00:02,390 Komdu! 1394 02:00:02,610 --> 02:00:03,610 Pabbi, flýttu þér! 1395 02:00:04,330 --> 02:00:05,210 Við skulum fara! 1396 02:00:05,250 --> 02:00:05,990 Pabbi, flýttu þér! 1397 02:00:05,991 --> 02:00:06,991 Zola! 1398 02:00:07,350 --> 02:00:08,350 Zola! 1399 02:00:09,150 --> 02:00:10,150 Zola! 1400 02:00:13,470 --> 02:00:14,470 Zola! 1401 02:00:14,790 --> 02:00:15,790 Komdu! 1402 02:00:40,450 --> 02:00:41,850 Kay Kay! 1403 02:00:44,650 --> 02:00:45,650 Duncan! 1404 02:01:11,460 --> 02:01:12,460 faðir! 1405 02:02:42,000 --> 02:02:43,000 Komdu! 1406 02:02:47,320 --> 02:02:48,720 Hverjum á ég að gefa það? 1407 02:02:57,130 --> 02:02:58,130 Þú ræður. 1408 02:03:03,470 --> 02:03:04,510 Ég skal gefa það öllum. 1409 02:03:51,500 --> 02:03:54,500 [END] 1410 02:03:57,524 --> 02:03:59,524 "Japanska eftir dd" 1411 02:04:06,548 --> 02:04:08,548 ---